El mandato para el cobro como forma de cesión de créditos y la aceptación de la cesión por litis contestación

• Autores: Javier Rodríguez Díez
• Localización: Revista chilena de derecho privado, ISSN-e 0718-8072, ISSN 0718-0233, Nº. 37, 2021, págs. 317-330
• Idioma: español
• DOI: 10.4067/S0718-80722021000200317
• Títulos paralelos:
  • The mandate to collect as a form of assignment and the acceptance of the assignment through litis contestatio Corte Suprema, 20 de mayo de 2021, rol n.° 36974-2019
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este comentario analiza una reciente sentencia que declara que el cesionario de un crédito, pese a que no ha notificado la cesión al deudor, puede de todas formas cobrar el crédito en cuanto comparezca como mandatario para el cobro del acreedor original. Se comenta el alambicado mecanismo elegido por el cesionario/mandatario para cobrar el crédito, que se basa en una equivocada interpretación respecto al momento y forma en que debe notificarse la cesión del crédito.

  • English

    This commentary analyses a recent decision which declared that the assignee of a credit, despite not having notified the debtor of the assignment, may nonetheless collect the credit as long as he appears as agent of the original creditor. Special attention is drawn to the complicate mechanism chosen by the assignee/agent in order to collect, which is based in an erroneous interpretation regarding the time and manner in which the assignment must be notified.

• Referencias bibliográficas
  • Abeliuk, René. (2008). Las Obligaciones. 5. Editorial Jurídica. Santiago.
  • Álvarez, José María. (1829). Instituciones de Derecho Real de España. Repullés. Madrid.
  • Barros Aldunate, Diego,Ismael Espinosa, Vargas. (1975). Práctica forense. 6. Arancibia Hermanos. Santiago.
  • Bello, Andrés,Pedro, G. Ramírez. (1887). Obras Completas. Proyectos de Código Civil. Santiago.
  • Bello, Andrés. (1981). Obras Completas. Código Civil de la República de Chile III. Caracas: La Casa de Bello.
  • Bello, Andrés. (1981). Obras Completas. Derecho Romano. Caracas: La Casa de Bello.
  • Delvincourt, Claude-Étienne. (1824). Cours de Code Civil. Delestre-Doulage. París.
  • Heineccius, Johann Gottlieb. (1764). Elementa iuris civilis secundum ordinem institutionum. Apud Jo. Baptistam Pasquali. Nápoles.
  • Heineccius, Johann Gottlieb. (1836). Recitationes in elementa iuris civilis secundum ordinem institutionum. Typis Regiae Societatis. Madrid....
  • Nijkamp, Jet. (1997). Novatio. Schuldvernieuwing in het middeleeuwse geleerde recht. VU Uitgeverij. Ámsterdam.
  • Otero Espinosa, Franklin. (1928). Concordancias y jurisprudencia del Código Civil Chileno. Casa Zamorano y Caperán. Santiago.
  • Risopatrón, Carlos. (1883). Diccionario razonado de legislación y jurisprudencia chilenas. Imprenta Victoria. Santiago.
  • Rubilar, Henríquez,Juan, Alberto. (1987). Formalidades de la cesión de derechos en el Código Civil. Capítulo XXV del Libro Cuarto. s.e. (memoria...
  • Silva Bascuñán, Alejandro. (1933). De la cesión de derechos. 1.° De los créditos personales (Civiles y comerciales). Soc. Imp. y Lito. Universo....
  • Tapia, Eugenio de. (1845). Febrero novísimamente redactado. Librería de los Sres. Viuda de Calleja e hijos. Madrid.
  • Zimmermann, Reinhard. (1996). The Law of Obligations. Oxford University Press. Oxford.
  • (2010). Capital Trust Factoring con Transportes Eugenio Cabello Limitada (2010) Corte Suprema. Legal Publishing CL/JUR/16650/2010.
  • (2011). Factorone S.A. con Sociedad Rubio y Mauad Limitada (2011) Corte Suprema. Legal Publishing CL/JUR/9857/2011.
  • (2004). HNS Banco SAB con Sociedad Constructora Francisco Castro SA (2004) Corte Suprema. Legal Publishing CL/JUR/2890/2004.
  • (1943). N. con R. (1943) Corte Suprema. R.D.J.. 41. 184
  • (2010). C. R. N. con Profactoring S.A. (2010) Corte Suprema. Legal Publishing CL/JUR/7728/2010.
  • (2017). Tu Factoring S.A. con R.S.H. (2017) Corte Suprema. Legal Publishing CL/JUR/5513/2017.
  • (1935). V. con B. (1935) Corte de Apelaciones de Valdivia. R.D.J.. 35. 42