Resumen de En la oportunidad de una atmósfera autoritaria. El denodado trabajo memorial del Tte. Gral. Juan Bautista Picca entre la historia y la política.

Eduardo Alberto Escudero

• español

  En este artículo el problema de la construcción social de la memoria y de representaciones del pasado se enlaza con el de las agencias que, en tal sentido, se desenvuelven bajo coordenadas temporo-espaciales específicas. Consecuentemente, se historizan los fragmentos de algunas intervenciones políticas e historiográficas del principal artífice de la cultura histórica en la ciudad de Río Cuarto, Córdoba, Argentina, durante un tiempo ciertamente connotado por una atmósfera dictatorial y reactiva en plena Guerra Fría. Mediante algunos indicios de la trayectoria del Tte. Gral. (R.E.) Juan Bautista Picca (1910-1986) se identifican, describen y comprenden las formas en que un militar retirado, hombre de la “Revolución Libertadora” y luego también activo anticomunista, trabajó a tiempo completo y densamente, para promover un conjunto de políticas de la historia y la memoria como forma de adecuar su propia identidad, en el acto de refuerzo de sus personales certezas políticas y, también, como forma de constituirse en un sujeto de acción pública capaz de incidir efectivamente en el plano colectivo: conjugando pasado y presente en nombre de la nación.

• English

  In this article, the problem about the social construction of memory and the representations of the past is connected to agencies ‘issues that, in this sense, develop under specific time and space coordinates. Consequently, the fragments of some political and historiographic interventions of the main architect of historical culture in Río Cuarto city, Cordoba, Argentina, are historicized, during a time certainly affected by a dictatorial and reactive atmosphere in the middle of the Cold War. Throughout some clues related to Tte. General (R.E.) Juan Bautista Pica’s career (1910-1986), it is possible to identify, describe and understand the ways in which a retired military man, belonging to “la Revolución Libertadora” and later also an active anti-communis, worked full time and hardly to promote a set of history policies, as a way to adapt his own identity in the act of reinforcing his personal political certainties and, besides as a possibility of becoming a subject of public action, capable of effectively influencing the collective thinking, combining past and present on behalf of the nation.