Resumen de La dimensione probatoria e del diritto al silenzio nella disciplina della responsabilità da reato degli enti. Verso letture “osservanti” dei principi

Filippo Raffaele Dinacci

• italiano

  Il metodo probatorio riservato all’accertamento della responsabilità “penale” degli enti unitamente ad una criticabile regolamentazione del diritto al silenzio, espone la materia a degenerazioni decisorie. Di qui, in attesa di un intervento legislativo, l’esigenza di letture correttive che allineino la disciplina ai principi costituzionali ed europei.

• English

  The evidentiary method reserved for ascertaining the “criminal” liability of entities, together with a objectionable regulation of the right to silence, exposes the matter to decisional degenerations. Hence, while awaiting a legislative intervention, the need for corrective readings to bring the rules in accordance with the constitutional and European principles.