Acceso usuarios
Héctor Luis Morales
Este artículo presenta una mirada ambigua desde las regiones, y especialmente desde la Universidad de La Serena, acerca de la extensión universitaria. Se reivindica, por una parte, el valor del patrimonio y de la historia local como un recurso valioso y, a la vez, se expresa una queja contra el paradigma o prejuicio que lleva a valorar únicamente lo que viene desde el centro político, cultural y económico del país. Una de las proposiciones es la necesidad de producir sinergias entre riquezas complementarias para potenciar los valores que emergen de las universidades de todo el territorio. Las universidades regionales producen materia prima cultural y ésta adquiere su plusvalía (y su madurez y triunfo) en centros nacionales y extranjeros. Nuevas políticas y acciones institucionales podrían crear una nueva relación más cooperativa y menos competitiva entre las universidades de todo el país.
This paper presents an ambiguous examination from the viewpoint of the regions of university outreach activities especially from the Universidad de La Serena. On the one hand, it vindicates the value of local heritage and history as a valuable resource while at the same time it complains against the paradigm or prejudice that leads to ascribing value exclusively to what originates from the political, cultural and economic center of the country. One of the proposals is the need to produce synergies between supplementary assets to enhance the values that emerge from the universities throughout the country. Regional universities produce cultural raw material and this increases in value (and matures and triumphs) in national and foreign centers. New policies and institutional actions could create a more cooperative and less competitive relationship among the universities throughout the entire country.
