By identifying, classifying and illustrating different signs of possession of Greek books, both manuscript and printed, belonging to Cardinal Giovanni Salviati (1490-1553), it was possible to reconnect to the same collection many volumes currently preserved in the Vatican Library, as well as in numerous others libraries in Italy, France, the United Kingdom and Germany. The history of the dispersal of such rich and exquisite collection also allowed retracing the origin of part of Pierre Séguier’s Greek library and the study of the career of two still quite unknown scribes : George Balsamon and Michael Hermodorus Lestarchos.
Une fois reconnues, classées et illustrés les différentes marques de possession des livres grecs du cardinal Jean Salviati (1490-1553), tantôt manuscrits tantôt imprimés, il a été possible de retrouver plusieurs volumes de cette collection dans les fonds de la Bibliothèque Apostolique Vaticane, mais aussi dans d’autres bibliothèques italiennes, françaises, anglaises et allemandes. La reconstruction de l’histoire de la dispersion de cette très riche et exquise collection de livres a permis aussi de contribuer à l’étude de la formation de la bibliothèque de Pierre Séguier et de la carrière de deux copistes jusqu’aujourd’hui très peu connus : Georges Balsamon et Michael Hermodorus Lestarchos.