Javier Martínez Calvo
La configuración actual del derecho de relación entre nietos y abuelos en el Derecho italiano es el resultado de una serie de reformas que han conformado un complejo régimen con diferentes cauces procesales para su ejercicio, cada uno con sus propias especialidades en materia de competencia y legitimación. Además, desde un punto de vista sustantivo, son varias las controversias que se han ido generando en torno al régimen de relación entre nietos y abuelos, como los presupuestos necesarios para su establecimiento, su configuración concreta o los supuestos en los que queda excluido. Todas estas cuestiones serán objeto de análisis en el presente trabajo, para lo que se atenderá tanto al régimen legal como a la interpretación que han hecho del mismo la jurisprudencia y doctrina italianas. Además, se irán haciendo las oportunas menciones al Derecho español cuando pueda resultar de interés a efectos comparativos.
The current configuration of the right of relationship between grandchildren and grandparents in Italian law is the result of a succession of reforms that have created a complex regime with different procedural channels for its exercise, each with its own specialities in matters of competence and legitimacy. Moreover, from a substantive point of view, there are several controversies that arise around the relationship regime between grandchildren and grandparents, such as the necessary conditions for its establishment, its specific configuration or the cases in which it is excluded. All these questions will be analysed in this paper, which will focus on both the legal regime and the interpretation that Italian case law and doctrine have made of it. In addition, appropriate references will be made to Spanish law when it may be of interest for comparative purposes.