Resumen de Nuevas manifestaciones funcionales del trabajo social forense en la justicia de menores: construyendo humanidad desde la ultramodernidad disciplinar

Emiliano Antonio Curbelo Hernández, Rubén Yusta Tirado

• español

  Las nuevas innovaciones del trabajo social forense en y desde la Justicia de Menores, deberían ser entendidas como ese conjunto de prácticas innovadoras que “(...) contienen tanto una nueva lógica, como posibilidades específicas de hacer emerger con fuerza una ampliación crítica para trabajar lo social” (Matus, 2020, p. 47), asumiendo una nueva cultura donde la práctica social forense de los trabajadores y trabajadoras sociales, desde lo social/judicial/penal, se hacen explícitas a través de sus diversas manifestaciones funcionales, entre las que podemos destacar: la función pericial forense, la medidora y la de acompañamiento que, indubitadamente, aportan coherencia a una intervención social forense más participativa y representativa y colaborativa y empática-emocional (Curbelo, 2020b) desde esa ultramodernidad del trabajo social, cuyas características conectan directamente con la definición global de trabajo social (FITS, 2014) y con los postulados de la declaración de principios éticos del trabajo social (FITS, 2018).

• English

  The new innovations in forensic social work in and from Juvenile Justice should be understood as that set of innovative practices that “(...) contain both a new logic and specific possibilities to forcefully emerge a critical extension to work on the social ”(Matus, 2020, p. 47), assuming a new culture where the forensic social practice of social workers, from the social / judicial / criminal point of view, is made explicit through its various functional manifestations, among which we can highlight: the forensic expert function, the measurer and that of social support that, undoubtedly, contribute coherence to a more participatory and representative and collaborative and empathic-emotional forensic social intervention (Curbelo, 2020b) from that ultramodernity of social work, whose characteristics connect directly with the global definition of social work (FITS, 2014) and with of the declaration of principles ethics of social work (FITS, 2018).