Resumen de Apuntes para discutir el territorio entrerriano: Una aproximación a los debates a sobre territorio y territorialidad

Cesar Pibernus, Marcelo D'Amico

• español

  Los debates sobre territorio han fortalecido las posturas críticas y profundizado la crisis de la geopolítica tradicional estadocéntrica, que fetichizaba los Estados Territoriales y planteaba, con matices, el peso de los determinismos biológicos. A pesar de este giro abierto tras la Posguerra, la matriz tradicional sigue mostrando vitalidad, sobre todo a través de ciertos supuestos.

  Estos debates tienen como arena insistente los ámbitos académicos y de investigación, aunque se complementan con la activa revisión que tienen las discusiones sobre “territorio” por parte de experiencias de la sociedad civil como los movimientos sociales, las organizaciones sindicales y los colectivos que luchan por reivindicaciones de género o, particularmente, en defensa de los bienes comunes y por el ambiente.

  La provincia de Entre Ríos constituye una muestra de estas últimas expresiones y, en este artículo, proponemos plantear los rasgos generales de esta polémica y cómo el debate territorial constituye un elemento central en las interlocuciones militantes ambientales entrerrianas.

• English

  The debates on territory have strengthened critical positions and deepened the crisis of traditional state-centric geopolitics, which fetishized the Territorial States and raised, with nuances, the weight of biological determinisms. Despite this open turn after the Postwar period, the traditional matrix continues to show vitality, especially through certain assumptions.

  These debates have as their insistent arena the academic and research spheres, although they are complemented by the active review that discussions on “territory” have by experiences of civil society such as social movements, trade union organizations and groups that fight for gender claims or, particularly, in defense of common goods and the environment.

  The province of Entre Ríos is a sample of these last expressions and, in this article, we propose to raise the general features of this controversy and how the territorial debate constitutes a central element in the militant environmental interlocutions of Entre Ríos.