Resumen de Reservas en la legislación de contratos del sector público a favor de los centros especiales de empleo: enjuiciamiento a la luz de los principios de Derecho Comunitario.

Susana Rodríguez Escanciano

• español

  Teniendo en cuenta que el sistema de contratación pública puede coadyuvar de manera muy destacada a implementar medidas de fomento del empleo en favor de las personas con discapacidad, no puede extrañar que el ordenamiento interno haya diseñado reservas en favor de los centros especiales de empleo, pudiendo establecer requisitos adicionales frente a la normativa comunitaria, siempre que se respeten los principios de igualdad y proporcionalidad.

• English

  The public contracting system can contribute in a very important way to implement measures to promote employment in favour of people with disabilities. For this reason, national legislation has designed reservations in favour of special employment centres, being able to establish additional requirements in comparison with Community legislation, providing that the principles of equality and proportionality are respected.