Resumen de La agenda europea de prevención de conflictos veinte años después del Programa de Gotemburgo.

Jara Cuadrado

• español

  La prevención de conflictos se ha posicionado, desde los años noventa, como una doctrina clave en la gestión de crisis. La Unión Europea (UE) la incorporó a su agenda de acción exterior en aquel momento y, desde entonces, ha pasado por diferentes etapas, tratando de adaptarse al contexto internacional de seguridad, cada vez más complejo y cambiante. Esa evolución que ha experimentado la política europea de prevención de conflictos es el objeto de estudio de este artículo, con el propósito de conocer los cambios en la doctrina y cómo estos han repercutido en un elemento fundamental para el éxito de la prevención: la cooperación con los actores locales y regionales del contexto conflictual en el que se interviene. Con la finalidad de conocer mejor el potencial de esa relación, se ha seleccionado el caso de la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental (CEDEAO), debido a las importantes relaciones que mantiene con la UE, a su experiencia en el campo de la prevención y por la relevancia estratégica que esa zona tiene para Europa.

• English

  Conflict prevention has been a key doctrine in crisis management since the nineties. The European Union (EU) incorporated it into its foreign action agenda at that time and, since then, it has gone through different stages, trying to adapt to the increasingly complex and changing international security context. The evolution the European conflict prevention policy has undergone is the object of study of this article, with the purpose of knowing the changes in doctrine and how these have had an impact on a fundamental element for the success of prevention: cooperation with the local and regional actors of the conflictual context in which the intervention occurs. In order to better understand the potential of this relationship, the case of the Economic Community of West African States (CEDEAO) has been selected, due to the important relations it maintains with the EU, its experience in the field of prevention and, therefore, the strategic relevance that this area has for Europe.