Acceso usuarios
Gustavo Poblete Espíndola
El artículo analiza la diligencia de la Administración Penitenciaria desde una perspectiva igualitaria. Se adopta esta aproximación puesto que las actuaciones penitenciarias se ejercen sobre personas que se encuentran en un estado de desventaja dentro de las cárceles, configurándose una relación de desigualdad injustificada. Esto promueve que, en los casos de responsabilidad del Estado por falta de servicio, los tribunales de justicia deban evaluar las actuaciones de la Administración Penitenciaria mediante un estándar de diligencia diferenciado. El estándar en esta materia está compuesto por obligaciones orientadas a vigilar la correcta ejecución de la pena y proteger los derechos que no son privados producto del encarcelamiento. Por lo tanto, el trabajo concluye que las actuaciones penitenciarias no tan solo contemplan obligaciones de custodia sobre los reclusos, sino que también obligaciones tendientes a resguardar las condiciones de vida digna dentro de la cárcel.
The article analyzes the diligence of the Penitentiary Administration from an egalitarian approach. I adopted this perspective because penitentiary performances are applied to people who have a disadvantaged situation in prison, fostering an unjustified inequality relationship.
This promotes that in cases of State liability for lack of service, the courts must evaluate the Penitentiary Administration’s performance based on a differentiated standards of diligence standard. The standard in this area is composed of duties are not just oriented to oversee the correct execution of custodial sentences, but they also aim to protect rights that are not lost due to imprisonment. Therefore, the article concludes that the penitentiary performances must contemplate custody obligations as well as to consider the obligations aimed to safeguard minimum living conditions in prisons.
