Resumen de Crónica del puente de piedra de Guardamar 1772-1929

José Viudes Amorós

• español

  Este artículo da a conocer la existencia de un puente de piedra construido sobre el río Segura en 1772, los antecedentes que llevaron a su construcción, su derrumbe parcial y posterior sustitución por el actual puente de hierro. Es un estudio que pretende demostrar la importancia de esta obra arquitectónica como vía imprescindible de acceso a Guardamar y pueblos de la costa (1772-1929).

• català

  Aquest article dóna a conéixer l’existència d’un pont de pedra construït sobre el riu Segura en 1772, els antecedents que van portar a la seua construcció, el seu afonament parcial i posterior substitució per l’actual pont de ferro. És un estudi que pretén demostrar la importància d’esta obra arquitectònica com a via imprescindible d’accés a Guardamar i pobles de la costa (1772-1929).

• English

  This paper reveals the existence of a stone bridge built over the river Segura in 1772, a history that led to its construction, its partial collapse and subsequent replacement by the iron bridge. A study that aims to demostrate the importance of this architectural work as a way to access essential Guardamar and towns on the coast (1772-1929).