Acceso usuarios
La sentencia sobre el caso de El Nacional da muestra de la instrumentalización del Tribunal Supremo de Justicia para encajar, a nombre del daño moral, una desproporcionada sanción en contra de ese medio y con ello manda un contundente mensaje al resto de los medios de comunicación: si esto le pasa a uno con tanta historia, tan visible y poderoso en el imaginario social del país, no es difícil suponer lo que le puede ocurrir a medios chicos y medianos. Es una convocatoria abierta a la profundización de la autocensura y una muestra más de la censura.
The ruling on the case of El Nacional shows the instrumentalization of the Supreme Court of Justice to fit, in the name of moral damage, a disproportionate sanction against that media and thus sends a strong message to the rest of the media: if this happens to one with so much history, so visible and powerful in the social imaginary of the country, it is not difficult to assume what can happen to small and medium-sized media. It is an open call for the deepening of self-censorship and another example of censorship.
