Acceso usuarios
Germán Fernández Farreres 
Estudio de la regulación legal de la distribución de riesgos en la ejecución de los contratos administrativos. La conclusión a la que se llega es que la vigente regulación resulta insuficiente y presenta algunas deficiencias. Convendría establecer con mayor precisión las excepciones posibles a la regla del riesgo y ventura del contratista, lo que permitiría, a su vez, acotar mejor los márgenes en los que se puede desenvolver la libertad de pactos como mecanismo complementario de la distribución de riesgos en la contratación pública. Con ello también se facilitaría la superación de una jurisprudencia en la que la apelación a principios generales para resolver las controversias resulta excesiva, lo que inevitablemente afecta a la seguridad jurídica.
Study of the legal regulation of risk distribution in the execution of administrative contracts. The conclusion reached is that the current regulation is insufficient and presents numerous deficiencies. It is necessary to establish with greater precision the possible exceptions to the rule of risk and fortune of the contractor, which would allow, in turn, to better limit the margins in which the freedom of agreements can be developed as a complementary mechanism of the distribution of risks in public procurement. This would also facilitate the overcoming of a jurisprudence in which the appeal to general principles to resolve disputes is excessive, which inevitably affects legal certainty.
