Acceso usuarios
Ronny Andree Chacon Guevara, Emilio Flores Mamani, Delmia Socorro Valencia Blanco, Nilda Quispe Cornejo
Los enfrentamientos entre las empresas privadas y las poblaciones locales se dan permanentemente en el Perú en los procesos de extracción energética por alteraciones en aspectos socioeconómicos, ambientales y culturales de los pueblos. El objetivo fue analizar los conflictos socioambientales entre la empresa constructora Odebrecht y las Comunidades Campesinas de la Provincia de Canas - Cusco involucradas en el proyecto Mejoras a la Seguridad Energética del País y Desarrollo del Gasoducto Sur Peruano. La población informante fue 320 de 8 Comunidades Campesinas y representantes de la empresa, el diseño es etnográfico y método cualitativo. Los resultados muestran oposición categórica de los pobladores a la construcción del proyecto, debido a la disconformidad con el accionar errado de la empresa en los procesos de diálogo, interrelación y comunicación. Se concluye que los proyectos de impacto ambiental sin una línea de base social, cultural, económica y medio ambiental establecida generan enfrentamientos complejos de solucionar.
Confrontations between private companies and local populations are constantly taking place in Peru in the process of energy extraction due to changes in the socio-economic, environmental and cultural aspects of the peoples. The objective was to analyze the socio-environmental conflicts between the construction company Odebrecht and the Peasant Communities of the Province of Canas - Cusco involved in the project Improvements to the Energy Security of the Country and Development of the South Peruvian Gas Pipeline. The informant population was 320 of 8 peasant communities and representatives of the company, the design is ethnographic and qualitative method. The results show categorical opposition of the residents to the construction of the project, due to the disagreement with the wrong actions of the company in the processes of dialogue, interrelation and communication. It is concluded that environmental impact projects without an established social, cultural, economic and environmental baseline generate complex confrontations to solve.
Os conflitos socioambientais são um problema latente no Peru que tem causado muitas discrepâncias entre as empresas extrativistas e as populações locais devido às alterações no tecido socioeconômico, ambiental e cultural. O objetivo é analisar os conflitos socioambientais entre a construtora Odebrecht e as Comunidades Camponesas da Província de Canas - Cusco envolvidas no projeto Melhorias da Segurança Energética do País e Desenvolvimento do Gasoduto Sul Peruano. A população informante foi de 320 das 8 Comunidades Camponesas e representantes da empresa, o desenho é etnográfico e o método qualitativo. Os resultados mostram oposição categórica dos moradores à construção do empreendimento, devido ao desacordo com as ações equivocadas da empresa nos processos de diálogo, inter-relação e comunicação. Conclui-se que projetos de impacto ambiental sem uma linha de base social, cultural, econômica e ambiental estabelecida geram enfrentamentos complexos a serem resolvidos.
