Acceso usuarios
Brasil
The child, when hospitalized, loses the freedom to play, as he is accustomed to, for being confined in a hospital environment, subject to a medical treatment that can cause pain and fear. The adult who accompanies needs information about the disease and the treatment of the child. The infant hospital library attempts to meet the needs of both of its users. However, such a library has not been thoroughly considered for scientific inquiry. Hence, this paper investigates its structure and actions by addressing three subjects as follows. First, a software was developed specifically for this type of library, which registered the catalog, users and loans data of two years of service of a voluntary infant hospital library in a Brazilian state public hospital. Then, an exploratory study of the reading preferences of the users while hospitalized was carried out, whose findings follow. Adults play an important role in encouraging and assisting recreational reading, which occurred in all age groups of a child and similarly between genders. Furthermore, users preferred to read literature, religious and comic books in their native language that generally consist of short stories. Finally, collection development policies were determined based on the users’ reading preferences.
A criança, quando hospitalizada, perde a liberdade de se divertir, como está acostumada, por estar confinada em um ambiente hospitalar, sujeita a um tratamento médico que pode causar dor e medo. O adulto que acompanha precisa de informação sobre a doença e o tratamento da criança. A biblioteca hospitalar infantil tenta atender às necessidades de ambos os usuários. No entanto, essa biblioteca não totalmente considerada para investigação científica. Assim, este artigo investiga a estrutura e ações abordando três pontos como seguem. Primeiro, o software foi desenvolvido especificamente para esse tipo de biblioteca, o qual registrou os dados do catálogo, usuários e empréstimos de dois anos de serviço da biblioteca hospitalar infantil voluntária em um hospital público estadual brasileiro. Em seguida, um estudo exploratório das preferências de leitura dos usuários enquanto hospitalizados foi realizado, cujos achados seguem. Adultos exercem um importante papel em incentivar e auxiliar a leitura recreativa, na qual ocorrerem todas as faixas etárias de uma criança e similarmente entre gêneros. Além disso, os usuários preferiram ler literatura, religião e revistas em quadrinhos na língua nativa deles que geralmente consistem em histórias curtas. Finalmente, políticas de desenvolvimento de coleção foram determinadas com base nas preferências de leitura dos usuários.
