El security interest como forma de acceso al crédito: ¿por qué no regularlo detalladamente en el derecho uruguayo?

• Paysse, Inés ^[1]
  1. [1] Universidad Católica del Uruguay

     Universidad Católica del Uruguay

     Uruguay

     
• Localización: Revista de Derecho: Publicación de la Facultad de Derecho de la Universidad Católica de Uruguay, ISSN 1510-3714, ISSN-e 2393-6193, Nº. 24, 2021 (Ejemplar dedicado a: Revista de Derecho), págs. 144-176
• Idioma: español
• DOI: 10.22235/rd24.2661
• Títulos paralelos:
  • The Security Interest as another way to access credit: should we regulate it in Uruguay?
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El security interest es una herramienta para facilitar el crédito, que permite contar con una garantía real sobre un amplio rango de bienes muebles. En este artículo se aborda la detallada regulación y la facilidad y practicidad con la cual se constituye un security interest y luego se ejecuta el security interest en caso de incumplimiento, según lo dispuesto en el capítulo 9 del Código de Comercio Uniforme de Estados Unidos. Este análisis resalta cómo en Uruguay la Ley de Prenda sin Desplazamiento (n.° 17.228) del año 2000 ha importado este concepto anglosajón parcialmente, siendo necesarios determinados cambios para su cabal aplicación.

  • English

    The Security Interest, thoroughly regulated under article 9 of the Uniform Commercial Code of the USA, allows debtors and creditors to engage in secured transactions, where a wide range of assets may serve as collateral, avoiding the risk of a debtor’s default, thus enhancing the provision of credit. This article analyses article 9 and highlights the simplicity of this institute, stressing the difficulties and required amendments that should be made to the Uruguayan Pledges Without Transfer of Possession Act (n.° 17228) of the year 2000, which only partially imported the security interest model.

• Referencias bibliográficas
  • Cooper, C. (2000). The New Article Nine, Uniform Commercial Code. Estados Unidos: American Bar Association.
  • De Cores, C. (2002). Ley de prenda sin desplazamiento. Revista de Derecho, 1(2), 85-89.
  • De Cores, C. (2008). El nuevo derecho de las garantías reales: Estudio comparado de las recientes tendencias en materia de garantías reales...
  • Epstein, D. G., Nickles, S. H., Smith, E. (2003). Nine Questions: Secured Debt Deals in the 21st Century. Minnesota: Thomson West.
  • Francia. (2006, marzo 23). Ordenanza n.° 346. Recuperado de https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000000639090/
  • Gallino, J. & Ellerman, I. (2004). Garantías mobiliarias internacionales. Anuario de Derecho Civil, 9, 67-119.
  • García-Valdecasas, J. A. (2017). Sobre el registro de bienes muebles y garantías mobiliarias: su futuro en España. En F. J. Valenzuela Garach,...
  • Groisman, C. (2019). Relevancia de la cosa futura en la contratación. Anuario de derecho civil uruguayo, 50, 825-842.
  • Harris, S. L. & Mooney, C. W. (2016). Security Interests in Personal Property, Cases, Problems and Materials. Minnesota: LEG.
  • Italia. (2016, mayo 3). Ley n.° 119. Recuperado de https://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/2016/07/02/16G00128/sg
  • Naciones Unidas. (2012). Guide to Enactment of the Uncitral Model Law on Public Procurement. Naciones Unidas. Recuperado de https://uncitral.un.org/en/texts/procurement/modellaw/public_procurement/guide
  • Naciones Unidas. (2016). Ley Modelo de la Cnudmi sobre Garantías Mobiliarias. Recuperado de https://uncitral.un.org/es/texts/securityinterests/modellaw/secured_transactions
  • Organización de Estados Americanos [OEA]. (2002). Ley Modelo Interamericana sobre Garantías Mobiliarias. Recuperado de https://www.oas.org/es/sla/ddi/docs/garantias_mobiliarias_Ley_Modelo_Interamericana.pdf
  • Roca Sastre, R. (1968). Derecho Hipotecario. Barcelona: Bosch.
  • Simón, L. M. (2000). La ejecución de crédito prendario registrado en la reciente Ley 17.228. Revista Uruguaya de Derecho Procesal 1/2000.
  • Uruguay. (2000, enero 7). Ley n.° 17.228: Ley de Prenda sin Desplazamiento. Recuperado de https://www.impo.com.uy/bases/leyes/17228-2000
  • Walt, S. D. & Warren, W. D. (2019). Commercial Law Selected Statutes (2018-2019). Estados Unidos: Foundation Press.
  • Wonsiak, M. & Curbelo, C. (2000). Ley de Prenda, Encuentros Técnicos Regionales, Versión Taquigráfica. Montevideo: Asociación de Escribanos...