Acceso usuarios
Elia Pavan
La diferencia entre la transición democrática italiana y la española es sustancial y objetiva.
La transición italiana ya había comenzado durante la Segunda Guerra Mundial mediante la vital ayuda de la Resistencia y de las tropas aliadas que desembarcaron en Sicilia en 1943. La resistencia, precisamente, movimiento político y militar de instancia ciudadana que fue cómplice de la caída del fascismo y portador de valores propios de la constitución italiana.
También en España, treinta años más tarde vino a derrumbar un régimen autoritario, pero a diferencia de Italia, esto fue debido a las tomas de posición estratégicas de las instituciones, en primer lugar del soberano Juan Carlos.
En la elección de la forma de Estado Italia y España tomaron opciones muy diferentes: Italia interpeló por referéndum a los ciudadanos, mientras que España continuó con la voluntad expresada por Franco de que el soberano Juan Carlos se convirtiera en jefe del Estado, y más tarde toda la Constitución fue aprobada por referéndum.
En cambio, dentro de la Constitución española encontramos muchas analogías con la Constitución italiana, especialmente en lo que se refiere a las autonomías locales y al órgano de garantía constitucional, es decir, el Tribunal Constitucional.
The difference between the two stories of democratic transition between Italy and Spain is very divergent.
First they occurred at different times, second institutions and citizenship had completely different roles between the two countries in this period of their history.
In the constitution of the two states instead we can find different similarities that go from the local autonomy to the organs of constitutional guarantee.
