Resumen de La abogacía de la competencia en el derecho colombiano reflexiones sobre su alcance y su ámbito de aplicación

Sergio Alberto Rojas Quiñones

• español

  Una de las novedades que en su momento incorporó la Ley 1340 de 2009 fue la denominada abogacía de la competencia. En efecto, inspirada en homólogas del derecho comparado, esta disposición trajo consigo una particular manifestación de la forma en que la autoridad local de competencia puede intervenir en los proyectos de regulación estatal que tendrán incidencia, directa o indirecta, en este tipo de temas.

  Sin embargo, como toda novedad, su recepción en el derecho local no ha sido para nada pacífica.Las disquisiciones teóricas sobre su alcance y contenido han estado acompañadas de tensas controversias políticas por el empoderamiento que este instituto representa para la administración.

  Por eso es por lo que el presente artículo pretende fijar mejor su teleología y contenido, a partir de una descripción general de la figura en la esfera internacional y, ulteriormente, de su regulación en el derecho nacional. En concreto, se dilucidará en qué casos procede la aplicación de la consabida abogacía y se aportarán algunos parámetros generales de los proyectos que requieren del concepto previo por parte de la autoridad de competencia local.Para finalizar, el lector el lector podrá encontrar una metodología de pregunta-respuesta que, a modo de test, facilita el análisis del tema en cada caso particular.

• English

  The so-called ‘competition advocacy’ is one of the innovations incorporated to the anti-trust Colombian Law. Pursuant to section 7 of the Law N.1340 of 2009, regulation projects which may affect market’s competence must be send to the local anti-trust authority in order to obtain a previous concept about its convenience and its effects. Thereby, the local enforcement of law is complemented by a previous intervention that theoretically improves the content and the impact of local rules and dispositions. Nevertheless, the application of this institution is far way from being peaceful or undisputed. According to recent positions, the local regulation of the competition advocacy is full of gaps and fissures that impede its adequate implementation. That is why the purpose of this article is to explain its general characteristics and to explore some basic rules that may help to clarify the cases in which the institution applies. The idea is to provide some theoretical and practical tools to understand the content and the scope of competition advocacy, due to its importance in Colombian antitrust Law