Acceso usuarios
Laura Caballero Trenado
¿Es un derecho afín suficiente para acorazar un periodismo de calidad? La grave crisis económica que atraviesa el sector periodístico justifica la oportunidad de la creación de un nuevo derecho creado ad hoc para editores y autores de prensa. Éste es, de hecho, el presupuesto fáctico para que el legislador europeo haya creado a través de la Directiva de Copyright un derecho conexo concebido para editores y autores de prensa, al objeto de que puedan hacer efectivos derechos correspondientes al uso de sus publicaciones en línea frente a prestadores de servicios en Internet. La incorporación a derecho interno del texto europeo se ha efectuado mediante un decreto ómnibus que, si bien tiene una vocación de termporalidad, puesto que necesita ser refrendado en el Parlamento, supone el nacimiento de un nuevo derecho. En el presente artículo se desbrozan las principales novedades que implica el alumbramiento del nuevo derecho, al objeto de determinar su delimitación y alcance.
Is a related right sufficient to support quality journalism? The serious economic crisis that the journalistic sector is going through justifies the opportunity of the creation of a new right created ad hoc for publishers and authors of the press. This is, in fact, the factual budget that the European legislator created through the Copyright Directive a related right conceived for publishers and authors of the press, so that they can enforce rights corresponding to the use of their online publications against providers of services on the Internet. The incorporation into internal law of the European text has been carried out by means of an omnibus decree that, although it has a vocation of temporality, since it needs to be endorsed in Parliament, supposes the birth of a new right. This article describes the main novelties that the birth of the new right implies, in order to determine its delimitation and scope.
