En esta breve reflexión nos centraremos en dos aspectos de la frase poética, el primero es el ritmo y el segundo, la metáfora. Nos referiremos al ritmo como imagen, musicalidad y sentido que trasciende la métrica, y a la metáfora como figura de pensamiento y vehículo para ingresar en una nueva percepción del mundo. El análisis de estos dos elementos propicia un acercamiento hermenéutico al poema como un devenir.
In this brief reflection we will center our atention on two aspects of the poetic phrase, the first is rhythm, the second, metaphor. We will refer to rhythm as image, musicality and sens trascending metrics, and methapor as a figure of thinking and a vehicle to get into a new world’s perception. The analisys of these two elements offers a hermeneutic approach to the poem as becoming.