Acceso usuarios
Lourrene Maffra
El propósito de este artículo es promover explicaciones teóricas sobre el proceso de difusión internacional de la política agroalimentaria brasileña bajo los dos mandatos del expresidente Lula da Silva (2003-2010), a partir del análisis de la Política Exterior, ampliamente utilizado en Relaciones Internacionales para comprender el curso de acción de los gobiernos en función de su política exterior. Metodológicamente, la intención es esclarecer aspectos de este proceso de difusión, a partir de la identificación de los actores involucrados, sus reclamos y el rumbo de sus acciones, ofreciendo, en este sentido, explicaciones alternativas y complementarias a los estudios más consagrados sobre los procesos de difusión de políticas públicas. Los principales hallazgos son dos conjuntos de actores, que han incidido en dos líneas de acción: la primera vinculada a la cooperación con los países latinoamericanos en torno, principalmente, a la agricultura familiar y las políticas públicas sociales (transferencias monetarias, alimentación escolar); y el segundo vinculado a la cooperación brasileña con algunos países africanos en temas relacionados con la agroindustria y la investigación científica y mejora de las técnicas agrícolas.
The purpose of this article is to promote theoretical explanations about the international diffusion process of Brazilian agri-food policy under the two mandates of former President Lula da Silva (2003-2010), based on the analysis of Foreign Policy, widely used in International Relations to understand the course of action of governments based on their foreign policy. Methodologically, the intention is to clarify aspects of this dissemination process, based on the identification of the actors involved, their claims and the course of their actions, offering, in this sense, alternative and complementary explanations to the most established studies on the processes of public policy diffusion. The main findings are two set of actors, who have influenced two courses of action: the first one linked with the cooperation with Latin American countries about, mainly, family farmer and social public policies (cash transfer, school feed); and the second linked with the Brazilian cooperation with some African countries on topics related to agribusiness and scientific research and improvement of agricultural techniques.
