La carta gaditana y la constitución napolitana de 1821

• Autores: Stefano Vinci
• Localización: Glossae: European Journal of Legal History, ISSN-e 2255-2707, ISSN 0214-669X, Nº 18, 2021, págs. 148-170
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Cádiz Constitution and the Neapolitan Constitution of 1821
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La concesión de la Constitución de Cádiz al reino de las Dos Sicilias en julio de 1820 abrió un amplio debate sobre su adaptación a la realidad napolitana que debería haber sido abordado por el Parlamento Nacional. A la espera de la convocatoria de tales asambleas representativas, la prensa revolucionaria comenzó a difundir propuestas, críticas y sugerencias que deberían ser un ejemplo y orientar a los parlamentarios recién elegidos.

  • English

    The granting of the Cadiz Constitution to the kingdom of Two Sicilies in July 1820 started off a wide debate on its adaptation to the Neapolitan reality which should have been dealt with by the National Parliament. Pending the convocation of such as the representative assembly, the revolutionary press started to disseminate proposals, criticisms and suggestions which should embody an example and provide guidance for the newly elected members of Parliament.

• Referencias bibliográficas
  • Addeo, G., “La libertà di stampa nel nonimestre costituzionale a Napoli”, Archivio storico per le province napoletane, No. 107, 1989.
  • Albino, P. Biografie e ritratti degli uomini illustri della provincia di Molise, vol. III, Campobasso 1866.
  • Albino, P. Supplimento perenne alla nuova enciclopedia popolare italiana ossia rivista annuale letteraria, scientifica, industriale per integrare...
  • Bistarelli, A., “Lo specchio spagnolo. Il doppio sguardo del liberalismo italiano di inizio Ottocento”, Rassegna storia del Risorgimento,...
  • Clemente, V., “Delfico, Melchiorre”, Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 36, Roma, 1988.
  • Colletta, C., Diario del Parlamento Nazionale delle Due Sicilie negli anni 1820 e 1821, Nápoles, 1864.
  • Corciulo, M. S. Una rivoluzione per la Costituzione (1820-’21) (agli albori del Risorgimento Meridionale), Pescara 2009.
  • Corciulo, M. S. “La Costituzione di Cadice del 1812 e la sua applicazione durante la rivoluzione napoletana del 1820-21”, en Lanchester, F;...
  • D’Alessio, C., “Galdi, Matteo Angelo”, Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 51, Roma, 1998.
  • De Attellis, O., L’Ottimestre Costituzionale delle Due Sicilie autenticamente documentato da servire alla storia di quel Regno, Biblioteca...
  • De Lorenzo, R., “La rivoluzione mito e la costituzione mito: echi della guerra de la independencia nel Regno delle Due Sicilie”, en García...
  • Decreto de 8 de julio de 1820, Giornale del regno delle Due Sicilie, No. 163 (8 de julio 1820).
  • Galanti, L., Catechismo costituzionale per uso del regno unito delle Sicilie, Nápoles, 1820.
  • Lanjuinais, J.D., Vues politiques sue les changements à fair à la Constitution de l’Espagne, a fin de la considerer specialément dans le Royaume...
  • Lepre, A., La rivoluzione napoletana del 1820-1821, Roma 1967.
  • Martino, A., “Per la storia della Cassazione a Napoli: il dibattito sull’ordinamento giudiziario durante gli anni Venti dell’Ottocento”, en...
  • Mastroberti, F. Codificazione e giustizia penale nelle Sicilie dal 1808 al 1820, Nápoles, 2001.
  • Mastroberti, F. Costituzioni e costituzionalismo tra Francia e Regno di Napoli (1796-1815), Bari, 2014.
  • Mastroberti, F. Il progetto editoriale di Angelo Lanzellotti nel dibattito costituzionale nelle Due Sicilie tra il 1812 e il 1821 (en prensa).
  • Pascual Sastre, I. M., “La circolazione di miti politici tra Spagna e Italia (1820-1880)”, Banti, A. M., Ginsborg, P., (eds.), Storia d’Italia....
  • Rao, A.M., “Delfico, Melchiorre”, Birocchi, I; Cortese, E.; Mattone, A.; Miletti, M.N. (eds.), Dizionario Biografico dei Giuristi Italiani,...
  • Romano, A., “L’influenza della carta Gaditana nel costituzionalismo italiano ed europeo”, Aguiar, A., (ed.), La Constitución de Cádiz de 1812:...
  • Scirocco, A. “Parlamento e opinione pubblica a Napoli nel 1820-21: l'adattamento della Costituzione”, Clio. Rivista trimestrale di studi...
  • Scirocco, A. Il problema dell’autonomia locale nel Mezzogiorno durante la Rivoluzione del 1820-21, in VV. AA., Studi in memoria di Nino Cortese,...
  • Sin Autor, Costituzione politica della monarchia spagnuola tradotta per ordine del governo, Nápoles, 1820.
  • Taliento, E., Appunti storico-bibliografici sulla stampa periodica napoletana durante le rivoluzioni del 1799 e 1820-21, Bari, 1920.
  • Verrengia, P., “Le istituzioni a Napoli e la Rivoluzione del 1820-21”, Massafra, A., (ed.), Il Mezzogiorno preunitario. Economia, società...
  • Vinci, S. “«Le nostre circostanze son ben diverse da quelle di Spagna». I caratteri originali della Costituzione napoletana del 1820”, Rivista...
  • Vinci, S. La giustizia penale nelle sentenze della Cassazione napoletana, Nápoles 2019
  • VV. AA., Atti del parlamento delle due Sicilie 1820-1821, vol. I, Bolonia, 1926, p. 12.
  • Yann-Arzel Durell, M., “Jean-Denise Lanjunais, juriste et parlementaire (1753-1827): une biographie politique”, Revue d’Histoire politique,...