Resumen de Qualche considerazione in tema di giustizia riparativa nell’ambito della legge delega Cartabia

Eleonora A.A. Dei Cas

• italiano

  La legge delega per la riforma del processo penale, recentemente approvata al Senato, dedica alla giustizia riparativa un ruolo di rilievo, emergente fin dalla stessa rubrica del testo legislativo. La qual cosa, al di là dei princìpi e dei criteri direttivi dettati – necessariamente poco stringenti –, testimonia un forte messaggio culturale, teso al superamento della «giustizia vendicativa».

• English

  This article examines the provisions concerning restorative justice in the recently approved Enabling Act on reform of criminal procedure. In this context, RJ plays a key role. Although principles and criteria have not been established strictly, the Act testifies a major cultural change, departing from the “revengeful” criminal justice that the Italian legislature has pursued in recent years