Acceso usuarios
Rusia
Este artículo examina los principios y criterios de la participación pública en la solución de problemas en el campo de la protección y el uso de la vida silvestre. La interacción entre las autoridades y el público debe basarse en una base justa, eficaz e informativa. El autor afirma que puede considerarse que la participación pública en general brinda a las personas la oportunidad de influir en los resultados de los planes y procesos de trabajo que constituyen las actividades de los órganos gubernamentales.
Sobre la base del análisis de ciertas disposiciones de la legislación sobre el mundo animal y la práctica de aplicación de la ley, el autor llega a la conclusión de que el marco legal para la participación de los ciudadanos en la gestión de la protección y el uso sostenible de la vida silvestre en Rusia es bastante extensor. Sin embargo, las disposiciones posteriores de la ley no reflejan las formas y mecanismos específicos de esa participación. Las normas para la participación pública y el acceso a la información en el ámbito de la gestión de la vida silvestre siguen siendo insatisfactorias, ya que estos problemas se abordan simplemente en un número limitado de casos. Las normas pertinentes se desarrollan en términos excesivamente generales y sin procedimientos detallados que deban seguirse para garantizar su plena aplicación. El autor sugiere opciones específicas de resolución de problemas para llamar la atención del público sobre las cuestiones de gestión en la protección y el uso de la vida silvestre.
This article examines the principles and criteria of public participation in solving issues in the field of protection and use of wildlife. Interaction between the authorities and the public should be built on a fair, effective and informative basis. The author states that public participation in general can be regarded as providing people with an opportunity to influence the results of the plans and work processes that constitute the activities of government bodies.
Based on the analysis of certain provisions of the legislation on the animal world and law enforcement practice, the author comes to the conclusion that the legal framework for the citizens participation in the management of the protection and sustainable use of wildlife in Russia is quite extensive. However, the subsequent provisions of the law did not reflect the specific forms and mechanisms of such participation. The rules for public participation and access to information in the field of wildlife management remain unsatisfactory, since these problems are simply addressed in a limited number of cases. The relevant rules are developed in excessively general terms and without detailed procedures that must be followed to ensure their full implementation. The author suggests specific problem-solving options to draw the public attention to the management issues in the protection and use of wildlife.
