Acceso usuarios
Laura Velasco Ortiz, Carlos M. Hernández Campos
Objetivo: analizar las bases sociales del enclave agroexportador a través del estudio de las relaciones sociales de producción en dos regiones agroexportadoras de Baja California Sur, donde convergen capitales globales y regionales con el traslado de trabajadores para sostener el proceso productivo. Metodología: consiste de dos encuestas representativas realizadas entre 2014 y 2015 en campamentos de trabajadores jornaleros agrícolas en el valle de Vizcaíno y el valle de Santo Domingo. Los datos se analizaron mediante estadística descriptiva y un modelo de regresión logística binaria. Resultados: las relaciones sociales de producción van más allá del espacio laboral, con formas de explotación precaria, y abarcan el control de la movilidad y de la residencia. Limitaciones: el alcance de la generalización del estudio dadas las conexiones tan específicas que confluyen en las regiones estudiadas. Valor: el aporte a la discusión sobre las escasas conexiones regionales de los capitales globales y su efecto en la producción y reproducción de las desigualdades a escala regional. Conclusiones: las relaciones de explotación en regiones globales, como las estudiadas, se sustentan en el control de la residencia y la intensificación del trabajo, lo cual tiene efectos en la reducción de las expectativas de vida de los trabajadores y pone en peligro la reproducción social de los trabajadores y sus familias.
Objective: to analyze the agro-export enclave social basis through the study of the social relations of production in two agro-export regions of Baja California Sur, where global and regional capitals converge with the transfer of workers in order to sustain the production process. Methodology: consists of two representative surveys conducted in agricultural day-laborers’ camps in two regions of Baja California Sur: Vizcaíno Valley and Santo Domingo Valley between 2014 and 2015. Data analysis was made through descriptive statistics and a logistic regression model. Results: social relations of production go beyond the workplace, with forms of precarious exploitation, and include the control of mobility and residence. Limitations: the generalization scope due to the very specific connections that converge in the regions of study. Value: its contribution to the discussion on the scarce regional connections of global capitals and their effect on the production and reproduction of inequalities at the global and regional level. Conclusions: the relations of exploitation in global regions, such as this case of study, are based on residence control and work intensification, with effects on life expectancy reduction and endanger workers’ and their families social reproduction.
