Acceso usuarios
Las Organizaciones no Gubernamentales de Desarrollo (ONGD) han sido y son un actor esencial en la política de Cooperación Española, en la sensibilización de la sociedad y en la capacidad para incidir y provocar cambios dirigidos hacia una mayor justicia social. En este artículo se analiza su historia, presente y desafíos futuros, desde las lentes de su relevancia e influencia política y social. Se afirma su rol como actores importantes y necesarios, la exigencia de responder a la crisis climática y de desigualdad, y las alternativas para mantener un papel significativo, aunque no siempre protagonista, de los cambios necesarios. La valentía e inteligencia política, la humildad y la determinación, como claves de acción en un entorno político difuso y polarizado.
Non-Governmental Organisa-tions for Development have been and are an essential actor in the politics of Spanish Cooperation, when it comes to raising awareness and when it comes to their ca-pacity to bring about changes directed at creating greater social justice. This article examines their history and present, as well as future challenges from the point of view of their political and social relevance and influence. It stresses their role as important and necessary actors, and the need for their response in the face of climate change and rising inequality, describing how they could maintain a significant, though not always leading, role in bringing about necessary changes by offering political courage and intelligence, humility and determination as key factors in a confusing and polarised political world
Les organisations non gouverne-mentales pour le développement ont été et sont un acteur essentiel de la politique de la coopération espagnole, tant au niveau de la sensibilisation que de leur capacité à provoquer des changements visant à créer une plus grande justice sociale. Cet article examine leur histoire et leur présent, ainsi que les défis futurs, du point de vue de leur pertinence et de leur influence politiques et sociales. Il souligne leur rôle en tant qu’acteurs importants et nécessaires, ainsi que la nécessité de leur réponse face au changement climatique et à l’augmentation des inégalités, en décrivant comment ils pourraient conserver un rôle significatif, bien que pas toujours prépondérant, dans la réalisation des changements nécessaires en offrant courage et intelligence politiques, humilité et détermination, facteurs clés dans un monde politique confus et polarisé
