Acceso usuarios
Encarna Bas Peña, Ana Belén Saucedo Hurtado
La Trata de personas es un delito que vulnera los derechos recogidos en la Declaración Universal de los Derechos Humanos (1948), y un grave delito que traspasa las fronteras de todo el mundo.
Nos propusimos conocer los programas sobre la trata de mujeres y niñas con fines de explotación sexual, dirigidos a la formación de estudiantes que se están desarrollando, en España. Optamos por una investigación documental. Las búsquedas realizadas nos llevaron al repositorio de documentos del Instituto de la Mujer, del Ministerio de Igualdad, a la biblioteca de la fundación CEPAIM, a la base de datos de Acción contra la Trata y al Instituto de la Mujer de la Junta de Extremadura. Obtuvimos en total seis programas. Se ha puesto de manifiesto la escasez de programas, así como la necesidad de implementar y evaluar políticas educativas globales sobre formación e investigación, coherentes con las directrices internacionales, europeas y nacionales.
Menschenhandel ist ein Verbrechen, das die in der allgemeinen Erklärung der Menschenrechte (1948) enthaltenen Rechte verletzt. Es ist ein schweres Verbrechen, das die Grenzen der ganzen Welt überschreitet. Wir wollten mehr über die in Spanien entwickelten Programme zum Frauenund Mädchenhandel zum Zwecke der sexuellen Ausbeutung erfahren, die darauf abzielen Studenten auszubilden. Wir haben uns für eine dokumentarische Untersuchung entschieden. Die durchgeführten Recherchen führten uns zum Dokumentationsarchiv des Fraueninstituts, des Gleichstellungsministeriums, der CEPAIM-Stiftungsbibliothek, der Datenbank zur Bekämpfung des Menschenhandels und des Instituts für Frauen der Junta de Extremadura. Wir haben nur fünf Ausbildungsprogramme gefunden. Das Fehlen von Programmen sowie die Notwendigkeit, globale Bildungspolitik für Ausbildung und Forschung im Einklang mit internationalen, europäischen und nationalen Richtlinien umzusetzen und zu bewerten, wurden hervorgehoben.
Trafficking in persons is a crime that violates the rights contained in the Universal Declaration of Human Rights (1948), and a serious crime that crosses the borders of the whole world. We set out to learn about the programs on trafficking in women and girls for the purpose of sexual exploitation, aimed at training students that are being developed in Spain. We opted for a documentary investigation. The searches carried out led us to the repository of documents of the Institute for Women, the Ministry of Equality, the CEPAIM foundation library, the Action Against Trafficking database and the Institute for Women of the Junta de Extremadura. We got only five shows. The absence of programs has been revealed, as well as the need to implement and evaluate global educational policies on training and research, consistent with international, European and national guidelines.
