Memória e esquecimento: o excedente de visão em Funes, o memorioso, de Jorge Luís Borges

• Leandro De Bona Dias ^[1] ; Mário Abel Bressan Júnior ^[1]
  1. [1] Universidade do Sul de Santa Catarina

     Universidade do Sul de Santa Catarina

     Brasil

     
• Localización: Lingüística y Literatura, ISSN-e 0120-5587, Vol. 41, Nº. 77, 2020, págs. 489-504
• Idioma: portugués
• DOI: 10.17533/udea.lyl.n77a21
• Títulos paralelos:
  • The Inability of Forget and the Excess of Vision in Funes, the Memorius, by Jorge Luis Borges
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    This research analyzed the issues of memory and oblivion in Funes the Memorious, by Jorge Luis Borges, based on Bergson (2009), Halbwachs (1990) and Le Breton (1999), among other authors to discuss these issues. In addition, the main character’s reading was based on Mikhail Bakhtin’s concept of excess vision. The results of the analysis showed that the memory in Borges’ text is built by intense contact with the imagination and also that the excess of vision testifies that Funes, as he gains an extraordinary ability to remember, loses the ability to forget.

  • português

    Esta investigação analisou as questões sobre a memória e o esquecimento em Funes, O Memorioso, de Jorge Luis Borges, com base em Bergson (2009), Halbwachs (1990) e Le Breton (1999), entre outros para discutir estes temas. Além disso, a leitura do protagonista baseou-se no conceito de Mikhail Bakhtin do excesso de visão. Os resultados da análise mostraram que a memória no texto de Borges se constrói por um contato intenso com a imaginação e também que o excesso de visão testifica que Funes, à medida que ganha uma capacidade extraordinária para recordar, perde a capacidade necessária para esquecer.

• Referencias bibliográficas
  • Agamben, G. (2007). Profanações. [Tradução de Selvino José Assmann]. São Paulo: Boitempo.
  • Barros, D. (2005). Contribuições de Bakhtin às teorias do discurso. Em Brait, B. (Ed.), Bakhtin, dialogismo e construção do sentido (pp. 25-36)....
  • Barrenechea, A. (2002). Tiempo, identidad, memoria y sueño en Borges. Bulletin Hispanique, 104 (2), 929-939. Recuperado de https://www.persee.fr/doc/hispa_0007-4640_2002_num_104_2_5140
  • Barros, M. (2003). Memórias inventadas: a infância. São Paulo: Planeta.
  • Benjamin, W. (1987). Sobre o conceito de história. Em Benjamin, W. (Ed.), Obras escolhidas, V.1: Magia e técnica, arte e política: ensaios...
  • Bergson, H. (1999). Matéria e memória: ensaio sobre a relação do corpo com o espírito. [Tradução de Paulo Neves]. 2. edicão. São Paulo: Martins...
  • Borges, J. (1994). Narraciones. Madrid: Ediciones Cátedra.
  • Borges, J. (1985). Prólogos: com um prólogo dos prólogos. (1994). [Tradução de Ivan Junqueira]. Rio de Janeiro: Rocco.
  • Candido, A. (2011). Direito à literatura. Em Candido, A. Vários escritos (pp. 171-193). Rio de Janeiro: Ouro sobre azul.
  • Candido, A. (2006). A literatura e a vida social. Em Candido, A. Literatura e sociedade (pp. 27-49). Rio de Janeiro: Ouro sobre Azul.
  • Castro, E. (2005). Equívocos da identidade. Em Dodebei, V. & Gondar, J. (Eds.), O que é memória social? (pp. 145-160). Rio de Janeiro:...
  • Clark, K. & Holquist, M. (2008). A arquitetônica da respondibilidade. Em Clark, K. & Holquist, M. Mikhail Bakhtin (pp. 89-116). [Tradução...
  • Foucalut, M. (2014). A ordem do discurso: aula inaugural no Collège de France, pronunciada em 2 de dezembro de 1970 [Tradução de Laura Fraga...
  • Halbwachs, M. (1990). A memória coletiva [Tradução de Laurent Léon Schaffter]. São Paulo:Vértice; Editora Revista dos Tribunais.
  • Hall, S. (2003). Significação, representação, ideologia: Althusser e os debates pós-estruturalistas. Em Sovik, L. (Org.), Da diáspora: Identidades...
  • Le Breton, D. (2009). As paixões ordinárias: antropologia das emoções. [Tradução de Luís Alberto Salton Peretti]. Petrópolis, RJ: Vozes.
  • Piglia, R. (2006). O último leitor [Tradução de Heloisa Jahn]. São Paulo: Companhia das Letras.
  • Ricoeur, P. (2007). A memória, a história, o esquecimento [Tradução de Alain François et al. ] Campinas, SP: Editora da Unicamp.
  • Vieira, P. (2007). Jorge Luis Borges: um girovago. Florianópolis: Insular.