Escribir por detrás: permanencia y duración en Elástico de sombra, de Juan Cárdenas

• Simón Henao ^[1] ; Alba Delgado ^[2]
  1. [1] Universidad Nacional de La Plata

     Universidad Nacional de La Plata

     Argentina

     
  2. [2] Universidad de Buenos Aires

     Universidad de Buenos Aires

     Argentina

     
• Localización: Lingüística y Literatura, ISSN-e 0120-5587, Vol. 42, Nº. 79, 2021 (Ejemplar dedicado a: Vol. 42, 79 (2021):ENERO-JUNIO, 2021), págs. 418-436
• Idioma: español
• DOI: 10.17533/udea.lyl.n79a23
• Títulos paralelos:
  • Writing From Behind: Permanence and Duration in Elástico de sombra, by Juan Cárdenas
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Este artículo explora los vínculos entre la imaginación y la resistencia negra en el norte del Cauca. Para ello, se toma como caso Elástico de sombra, novela de Juan Cárdenas (2019), que permite indagar cómo la imaginación irrumpe en el discurso dominante para, a través de la acción de escribir «por detrás» exponer su contralado. La hipótesis principal sostiene que la narrativa del autor configura una escritura que hace inteligible a la resistencia, —esto es, le designa un lugar específico dentro del ordenamiento del lenguaje a la misma, dando a ver su permanencia en el tiempo y en el territorio.

  • English

    This paper explores the links between imagination and resistance of the black resistance in northern Cauca. To do this, it takes Elástico de sombra, a novel by Juan Cárdenas (2019), that allows researchers to investigate how imagination bursts into the symmetry of the hegemonic discoursein order to expose its counterpart through the action of writing «from behind». The main hypothesis points out that Cárdenas’s narrative configures a writing in resistance that makes it resistance intelligible —that is, it designates a specific place within the order of language to resistance—, showing its permanence in time and its permanence in territory.

• Referencias bibliográficas
  • 1. Antelo, R. (2019). La elipse americana. Volver de la nada y volverse a ir a la nada. Letral, 21, 113-134.
  • 2. Ararat, L.; Mina, E.; Rojas, A.; Solarte, A.M.; Vanegas, G.; Vargas, L. A. & Vega, A. (2013). La Toma: historias de territorio, resistencia...
  • 3. Arocha Rodríguez, J. (1995). Unidades de producción nortecaucanas (Colombia): modernización y funcionamiento. América Negra, 9, 185-205.
  • 4. Arocha Rodríguez, J. (2016). Nina S. de Friedemann (1930-1998): La etnógrafa de africanías y cimarronismos. Revista de Estudios Colombianos,...
  • 5. Barbary, O. y Urrea, F. (2003). Introducción. En O. Barbary y F. Urrea (Eds.), Gente negra en Colombia. Dinámicas sociopolíticas en Cali...
  • 6. Barthes, R. (2003). El estilo y la imagen. En R. Barthes, El susurro del lenguaje (pp. 147-157). Madrid: Editora Nacional.
  • 7. Benjamin, W. (1971). El surrealismo. La última instantánea de la inteligencia europea. En W. Benjamin, Imaginación y sociedad. Iluminaciones...
  • 8. Beverly, J. (2004). Subalternidad y representación. Debates en teoría cultural. Madrid: Iberoamericana-Vervuert.
  • 9. Bolívar, M. C. & Ibarra, M. E. (2017). Las mineras de La Toma. Resistencia negra en defensa de la vida y el territorio. Pensamiento...
  • 10. Braudel, F. (1969). La larga duración. En F. Braudel, La historia y las ciencias sociales (pp. 60-106). Madrid: Alianza.
  • 11. Cárdenas, J. (2019). Elástico de sombra. México: Sexto Piso.
  • 12. Cárdenas, J. (2020). La gran conspiración contra el Mediterráneo. El País, Opinión. https://elpais.com/opinion/2020-06-22/la-gran-conspiracion-contra-el-mediterraneo.html?fbclid=IwAR3O4Je8_CetNhDs7dKLf7ocLdrD00TEXsOsjtv9NxlGB7Yah6nW4OqYheY%20
  • 13. Colombi, B. (2006). La gesta del letrado (sobre Ángel Rama y La ciudad letrada). Orbis Tertius, 11-12, 1-6. http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/10580...
  • 14. Deleuze, G. (2008). ¿Qué es el acto de la creación? En G. Deleuze, Dos regímenes de locos. Textos y entrevistas (1975-1995) (pp. 281-289)....
  • 15. Del Llano, A. (1995). Voces y huellas de la oralidad: un encuentro con Martín Lienhard. CELEHIS: Revista del Centro de Letras Hispanoamericanas,...
  • 16. Didi-Huberman, G. (2012). Arde la imagen. Oaxaca: Serieve.
  • 17. Echeverría, B. (2011). Imágenes de la blanquitud. En B. Echeverría, Crítica de la modernidad capitalista. Antología Bolívar Echeverría...
  • 18. Fisher, M. (2018). “Siempre has sido el conserje”: Los espacios espectrales del Hotel Overlook. En M. Fisher, k-punk. Volumen I (pp. 247-259)....
  • 19. García-Hípola, M. (2011). Permanencia alterada. Las ciudades de excavación artificial de Peter Eisenman. Proyecto, Progreso, Architectura,...
  • 20. Giorgi, G. (2020). Entrevista a Gabriel Giorgi. Conversaciones con el SILAT. https://open.spotify.com/episode/71LdJHwM3L4C1tBKyFIyTV
  • 21. Henao, S. y Delgado, A. L. (2020). El banano, signo de la duración. Mimeo.
  • 22. Hernández, E. (2006). La resistencia civil de los indígenas del Cauca. Papeles políticos, 11(1), 177-220.
  • 23. Jaramillo, E. y Rojas, A. (Eds.) (2019). Pensar el suroccidente. Antropología hecha en Colombia. Cali: Asociación Latinoamericana de Antropología,...
  • 24. Kentridge, W. (2018). Breve historia de las revueltas coloniales. Seis lecciones de dibujo (pp. 59-104). Buenos Aires: El Hilo de Ariadna.
  • 25. Lasso, M. (2013). Mitos de armonía racial: raza y republicanismo durante la era de la revolución, Colombia 1795-1831. Bogotá: Universidad...
  • 26. Lienhard, M. (2003). La voz y su huella. México: Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas.
  • 27. Mazzoldi, B. (2020). Sobrevida(s): Homenaje a Jacques Derrida en su 90 aniversario. Instantes y azares, 29’. https://www.youtube.com/watch?v=WN1AJ9t78sI
  • 28. Mina, M. (1975). Esclavitud y libertad en el valle del río Cauca. Bogotá: Publicaciones de la Rosca.
  • 29. Molano, A. (2017). De río en río. Vistazo a los territorios negros. Bogotá: Aguilar.
  • 30. Múnera, A. (1998). El fracaso de la nación: Región, clase y raza en el Caribe colombiano (1717-1821). Bogotá: El Áncora Editores, Banco...
  • 31. Rama, Á. (1982). La señal de Jonás sobre el pueblo mexicano. Escritura, 10, 179- 239.
  • 32. Rappaport, J. (2000). La política de la memoria: interpretación indígena de la historia en los Andes colombianos. Popayán: Universidad...
  • 33. Restrepo, E. (2003). Esencialismo étnico y movilización política: tensiones en las relaciones entre saber y poder. En O. Barbary y F....
  • 34. Taussig, M. (1979). Destrucción y resistencia campesina: el caso del litoral pacífico. Bogotá: Punta de Lanza.
  • 35. Taussig, M. (1993). El diablo y el fetichismo de la mercancía en Sudamérica. México: Nueva Visión.
  • 36. Zgaib, I. (2020). Es un nuevo mundo, amor. La Vida Útil, 3, 30-41.
  • 37. Zuluaga, F. (2010). La resistencia afrodescendiente en la Gobernación de Popayán. Anuario de Historia Regional y de las Fronteras, 15,...
  • 38. Zuluaga, P. A. (2018). Tenemos un gran desafío: transformar las políticas de muerte en políticas para la vida. Contexto y Acción, 185....
  • 39. Zemelman, H. (2011). Los horizontes de la razón. III. El orden del movimiento. Barcelona-Manizales: Anthropos-CECCAL.