La metáfora y los enunciados metafóricos: una propuesta teórica metodológica

• Beatriz Hall ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Lomas de Zamora

     Universidad Nacional de Lomas de Zamora

     Argentina

     
• Localización: Lingüística y Literatura, ISSN-e 0120-5587, Vol. 42, Nº. 79, 2021 (Ejemplar dedicado a: Vol. 42, 79 (2021):ENERO-JUNIO, 2021), págs. 132-149
• Idioma: español
• DOI: 10.17533/udea.lyl.n79a07
• Títulos paralelos:
  • Metaphors and Metaphorical Statements: A Theorical-methodological Proposal
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este trabajo presenta una lectura crítica de las propuestas teóricas más destacadas en torno a la metáfora, con el objetivo de incorporar conceptos teóricos y metodológicos que no han sido considerados para su abordaje. En efecto, se recogen aportes de teorías no referencialistas y no unicistas del sujeto y se adopta la denominación de enunciados metafóricos —EM—, un tipo de formulación lingüístico-discursiva de autonomía relativa que exhibe y concentra el funcionamiento del discurso. Se afirma que sus efectos de sentido se producen en el entramado textual en el que aparecen, según las particulares condiciones de producción.

  • English

    This article presents a critical reading of different perspectives on metaphor. The goal is to introduce theoretical and methodological concepts that have not been accounted for in the study of the concept. In order to incorporate them this article integrates contributions from non-referentialistic and non-unicist theories of the subject and adopts the name of metaphorical utterances, defined and characterized as a type of linguistic-discursive formulation which presents a relative autonomy and displays and concentrates a discursive functioning whose effects of meaning are produced within the textual framework where they appear, according to the particular conditions of production.

• Referencias bibliográficas
  • 1. Aristóteles (1991). Poética. Caracas: Monte Ávila.
  • 2. Aristóteles (1999). Retórica. Madrid: Gredos.
  • 3. Authier-Revuz, J. (1982). Hétérogénéité montrée et hétérogénéité constitutive : éléments pour une approche de l’autre dans le discours....
  • 4. Authier-Revuz, J. (1984). Hétérogénéité(s) énonciative(s). Langages, 73, 98-111.
  • 5. Authier-Revuz, J. (1995). Ces mots qui ne vont pas de soi. Boucles réflexives et non-coincidences du dire. Paris: Larousse.
  • 6. Black, M. (1966). Modelos y Metáforas. Madrid: Tecnos.
  • 7. Burdman, F. G. (2015). El post-cognitivismo en cuestión: extensión, corporización y enactivismo. Principia, 19(3), 475-495. https://periodicos.ufsc.br/index.php/principia/article/view/1808-1711.2015v19n3p475
  • 8. Ciapuscio, G. (2013). Las metáforas en las cartas de lectores de revistas científicas. RÉTOR, 3(2), 168-186.
  • 9. Courtine, J. J. (1981). Analyse du discours politique [Le discours communiste adressé aux chrétiens]. Langages, 62, 1-128.
  • 10. Culler, J. (1988). La crítica postestructuralista (Trad. D. Navarro). Criterios, 21-24, 33-43. http://www.criterios.es/pdf/cullercritica.pdf
  • 11. Davidson, D. (1984). What Metaphors Mean. En D. Davidson (Ed.), Inquiries into Truth and Interpretation (pp. 245-264). Oxford: Clarendon...
  • 12. De Bustos, E. (2013). Argumentando una innovación conceptual: metáfora y argumentación analógica. Revista Iberoamericana de Argumentación,...
  • 13. Fernandez-Vallejo, A. M. (2018). Metáforas y emociones en el Twitter corporativo: una aproximación discursivo-lingüística a los microblogs...
  • 14. García Negroni, M. M. (2016). Polifonía, evidencialidad citativa y tiempos verbales. Acerca de los usos citativos del futuro morfológico...
  • 15. García Negroni, M. M. (2017). El enfoque dialógico de la argumentación y la polifonía. Acera de los puntos de vista alusivos. 25th. International...
  • 16. García Negroni, M. M. (2018a). Argumentación y puntos de vista evidenciales citativos: acerca de la negación metadiscursiva en el discurso...
  • 17. García Negroni, M. M. (2018b). Argumentación y puntos de vista evidenciales: acerca del condicional citativo en el discurso periodístico...
  • 18. García Negroni, M. M. (2019). El enfoque dialógico de la argumentación y la polifonía, puntos de vista evidenciales y puntos de vista...
  • 19. García Negroni, M. M. (2020). La polifonía en el hablar. Manual de lingüística del texto. Berlín: Gruyter.
  • 20. García Negroni, M. M. y Libenson, M. (2020). La evidencialidad desde el Enfoque dialógico de la argumentación y de la polifonía. Un estudio...
  • 21. García Negroni, M. M., Libenson, M. y Montero, A. S. (2013). De la intención del sujeto hablante a la representación polifónica de la...
  • 22. Gende, C. (2016). Metáfora y concepto: ¿Ricoeur crítico de Lakoff y Johnson? Logos: Revista De Lingüística, Filosofía Y Literatura, 26(1),...
  • 23. Hall, B. (2010). La construcción de sentido: el caso de los enunciados metafóricos y el discurso académico. Tópicos del Seminario «Semántica...
  • 24. Hall, B. (2013). Enunciados metafóricos y presupuestos teóricos: un caso de «metáfora literaria». Signo & Seña, 23, 143-164. http://revistas.filo.uba.ar/index.php/sys/article/view/55
  • 25. Henry, P. (1992). A ferramenta imperfeita: língua, sujeito e discurso. Campinas: Editora da Unicamp.
  • 26. Lakoff, G. (1990). The Invariance Hypothesis: Is Abstract Reason Based In Image Schemas? Cognitive Linguistics, 1, 39-74.
  • 27. Lakoff, G. y Johnson, M. (1998). Metáforas de la vida cotidiana. Madrid: Cátedra.
  • 28. Marandin. J. M. (2010). Sintaxe, discurso: do ponto de vista da análise do discurso. En E. Orlandi (Org.), Gestos de leitura: da história...
  • 29. Mukhortikova, T. (2018). La metáfora en el siglo xx: dos maneras de interpretar el concepto. Lingüística y Literatura, 74(39), 130-143....
  • 30. Orlandi, E. (2003). A Linguagem e seu funcionamento. As formas do discurso. Campinas: Pontes.
  • 31. Orlandi, E. (2004). Interpretação: autoria, leitura e efeitos do trabalho simbólico. Petrópolis: Vozes.
  • 32. Orlandi, E. (2007). Análise de discurso: Princípios & procedimentos. Campinas: Pontes.
  • 33. Pêcheux, M. (1969). Hacia el análisis automático del discurso. Madrid: Gredos.
  • 34. Pêcheux, M. (1975). Les vérités de la Palice. Paris : Maspero.
  • 35. Planelles Iváñez, M. (2014). La metáfora como fuente de creación léxica en el lenguaje publicitario del turismo en francés y en español....
  • 36. Richards, I. A. (1936). The Philosophy of Rhetoric. Oxford: Oxford University Press.
  • 37. Rorty, R. (1996). Objetividad, relativismo y verdad. Escritos filosóficos. Barcelona: Paidós.
  • 38. Rueda, N. (2019). Las metáforas como recurso argumentativo en el discurso polémico. En C. Borzi y E. Menéndez (Comps.), Lingüística Cognitiva:...
  • 39. Sánchez Rivera, S. L. (2020). ¿De qué hablamos cuando hablamos de amor? Análisis de las metáforas del amor en canciones de por rock en...
  • 40. Schulz, P. (2000-2003). Saussure et le sens figuré. En C. Cortès (Ed.), La métaphore. Du discours général aux discours spécialisés. Cahier...
  • 41. Schulz, P. (2002). Le caractére relatif de la métaphore. Langue française, 134(1), 21-37. 10.3406/lfr.2002.6451
  • 42. Schulz, P. (2004). Description critique du concept traditionnel de « métaphore ». Berne : Peter Lang.
  • 43. Searle, J. R. (1982). Metaphor. En A. Ortony. (Ed.), Metaphor and Thought. Cambridge: Cambridge University Press.
  • 44. Siqueira Baldini, L. J. y Zoppi Fontana, M. (2015). A Análise Do Discurso No Brasil. (2014). Décalages, 1(4), 1-20. http://scholar.oxy.edu/decalages/vol1/iss4/22
  • 45. Vereza S. (2010). O Lócus da metáfora: Linguagem, pensamento e discurso. Cadernos de Letras da UFF –Dossiê: Letras e Cognição, 41, 199-212.
  • 46. Wodak, R. (2001). El enfoque histórico del discurso. En R. Wodak & M. Meyer (Comps.), Métodos de análisis crítico del discurso (pp....
  • 47. Zoppi Fontana, M. (1991). Os sentidos marginais. Leitura: Teoria e Prática, 10(18), 48-58.
  • 48. Zoppi Fontana, M. (2013). El análisis del discurso en Brasil: teoría y práctica. Signo y Seña, 24, 3-9.