Resumen de Análisis e impacto de la Ley de Reorganización Empresarial en la ciudad de Cartagena

Diego A. Cardona Arbeláez, Andrés Antonio Alarcón Lora, Efraín José Mejía Villadiego

• español

  El presente artículo se analiza algunos de los procesos de reorganización empresarial que se han tramitado en la ciudad de Cartagena de Indias, desde el punto de vista jurídico y socio-jurídico; teniendo en cuenta en este ejercicio, los aspectos que emergen en el desarrollo del proceso concursal, teniendo como referente normativo principal la Ley 1116 de 2006, sancionada el 27 de diciembre de 2006, y la cual entró en vigencia el 27 de junio de la siguiente anualidad. Esta Ley contiene el nuevo Régimen Concursal Colombiano, que contempla tres nuevos aspectos del Derecho Concursal: los Procesos de Reorganización, la Liquidación Judicial y la Insolvencia Transfronteriza, tanto en materia de procesos de Recuperación o salvamento, como en procesos de liquidación del patrimonio del deudor. De igual manera se vislumbra, de lo poco atractivo que resulta el concurso de acreedores debido al poco conocimiento del mismo, por parte del deudor, así como el papel que desempeña el Derecho concursal en el diseño de la estructura económica y financiera de las empresas, en el acceso al crédito, en el grado de re- emprendimiento, innovación y competitividad de las organizaciones, y, más genéricamente, en la promoción del crecimiento económico.

• English

  This paper analyzed some of the processes of business reorganization that have arisen in the city of Cartagena, from the legal and socio-legal point of view, taking into account both positive and negative aspects that emerge in the development of the bankruptcy process, having as normative referent the law 1116 of 2006, sanctioned the 27 of December of 2006, and which entered into force on June 27, 2007. This Law contains the new Colombian Bankruptcy Regime, which contemplates three new aspects of the Bankruptcy Law: the Reorganization Processes, the Judicial Settlement and the Cross-Border Insolvency, both in terms of Recovery or salvage processes and in the liquidation processes of the debtor's assets. Likewise, our opinion is reflected in the lack of attractiveness of the bankruptcy proceedings due to the lack of understanding on the part of the debtor, as well as the role of bankruptcy law in the design of the economic and financial structure of the debtor. companies, in access to credit, in the degree of re-entrepreneurship, innovation and competitiveness of companies, and, more generically, in the promotion of economic growth.