Acceso usuarios
María Estela Orozco Hernández 
Este ensayo explora la instrumentalización de la sostenibilidad urbana y regional en el Estado de México. Por medio de datos institucionales, cuadros, gráficas, mapas y literatura se analizan los instrumentos de planeación, el perfil de los gobiernos municipales en materia de planeación, desarrollo urbano y ordenamiento territorial, el índice de prosperidad y el estado ambiental urbano. La retórica, más allá de un período de gobierno, replantea el paradigma socio organizativo y procesual inherentes al sistema de gestión pública entendido como un proceso coadyuvante en la creación de oportunidades y capacidades para el desarrollo territorial. El marco jurídico vinculante constituye un componente transversal en la medida que establece mecanismos para potencializar y fortalecer las aptitudes de interlocución, negociación y toma de decisiones de los gobiernos municipales, y garantice la inclusión de los avances y retrocesos que retroalimenten los instrumentos de planeación y políticas públicas incluyentes de las dimensiones de la sostenibilidad urbana y regional.
This essay explores the implementation of urban and regional sustainability in the federal State of Mexico. Through institutional data, tables, graphs, maps and literature, we analyze planning instruments, the profile of municipal governments in planning, urban development and land use planning, the prosperity index, and the urban environmental status. The rhetoric beyond a period of government rethinks the socio- organizational and procedural paradigm inherent in the public management system, understood as a contributing process in the creation of opportunities and capacities for territorial development. The binding legal framework constitutes a crosscutting component to the extent that it establishes mechanisms to enhance and strengthen the capacities of dialogue, negotiation, and decision-making of municipal governments, and guarantee the inclusion of advances and setbacks that provide feedback to planning instruments and inclusive policies of the dimensions of urban and regional sustainability.
