Acceso usuarios
Carlos Barra Galán
El Congreso aprobó el 17 de diciembre de 2020 la Proposición de Ley de regulación de la eutanasia. Como antecedentes históricos, cabe destacar la resolución de la Asamblea General de laONU que aprobó la Declaración Universal de los Derechos Humanos en 1948, el Convenio Europeo sobre Derechos Humanos y Libertades Fundamentales de 1950, la Constitución Española de1978 y, más recientemente, la Ley 41/2002 básica reguladora de la autonomía del paciente y dederechos y obligaciones en materia de información y documentación clínica. El caso del HospitalSevero Ochoa, en el que se intentaba garantizar la atención en la fase final de la vida, puso demanifiesto la necesidad de regularización de una muerte digna. Diferentes CCAA promulgaronleyes de derechos y garantías en ese sentido, conocidas como leyes de muerte digna. Encuestasrealizadas en los últimos años mostraron que la voluntad de los ciudadanos está a favor de laregulación de la eutanasia. Cuidados paliativos y eutanasia no son conceptos opuestos ni opciones alternativas.
On December 17th, 2020, Spanish Congress approved the proposed law to regulate euthanasia.The following references serves as historical antecedents: resolution of the UN General Assembly that approved the Universal Declaration of Human Rights in 1948, the European Conventionon Human Rights and Fundamental Freedoms of 1950, the Spanish Constitution of 1978. Morerecently, the Basic Law regulating patient autonomy and rights and obligations of 2002. The caseof the Severo Ochoa Hospital, which tried to guarantee care in the final phase of life, highlightedthe need to regularize a dignified death. Different Autonomous Communities (CCAA) enactedlaws of rights and guarantees in this sense, known as laws of dignified death. Surveys carriedout in recent years showed that the citizens’ will is favorable towards regulation of euthanasia.Palliative care and euthanasia are not opposed concepts nor they are alternative options.
