Maria Luísa Portocarrero Ferreira da Silva
This article aims to understand the reasons for the hermeneutics of testimony in P. Ricoeur. We try to show how this category, of an eminently ethical nature, is important in a reflection on the existence that does not start from the pure spontaneity of the cogito, but from the need for a mediate reflection on the human condition, that is, on its actions, decisions and ways of being in the world. There is no understanding for the philosopher that the subject may have of himself that is not mediated by signs, symbols and texts. Hence the ethical value of a herme-neutic recovery of the testimony, history, and treasure of the great symbols of the various cultures that have influenced us. It is the dialectic of the personal attestation of capacities in the exercise of witness and the hermeneutic and even metaphorical dimension of it that preserve the historical and ethical scope of memory. She keeps also openness to what has historically been left to be done and remains open at the level of the desirable ethical absolute
Procura -se compreender com este artigo os motivos da hermenêutica do testemunho em P. Ricoeur. Ten-tamos mostrar como esta categoria, de cariz eminentemente ético, é importante numa reflexão sobre o existir que não parte já da pura espontaneidade do cogito, mas da necessidade de uma reflexão mediata sobre a condição humana, isto é, sobre as suas ações, decisões e modos de estar -no -mundo. Não há para o filó-sofo qualquer compreensão que o sujei-to possa ter de si mesmo que não esteja mediada por signos, símbolos e textos. Daqui o valor ético de uma recuperação hermenêutica do testemunho, da história e do tesouro dos grandes símbolos das várias culturas que nos influenciaram. É a dialética da atestação pessoal de capa-cidades, no exercício do testemunho, e a dimensão hermenêutica e mesmo meta-fórica deste que preservam o âmbito his-tórico e ético da memória e da abertura ao que historicamente ficou por realizar e permanece em aberto, ao nível do ab-soluto ético desejável.