Acceso usuarios
Luis Andrade Medina, Marisela Pilqueman Vera
Esta investigación ha explorado en las representaciones sobre patrimonio cultural, turismo e impactos socioculturales en la zona precordillerana de la comuna de Panguipulli, Región de Los Ríos, sur de Chile, examinando las percepciones de agentes de la administración pública y de representantes de comunidades mapuche locales ligados a estas materias. Se ha seguido una metodología con enfoque cualitativo y técnicas participativas, procediendo a una revisión de literatura pertinente unida a un estudio empírico exploratorio y descriptivo basado en el método de estudio de caso.
Los datos han sido recopilados mediante entrevistas, en distintos niveles, con muestreo intencionado, para posterior análisis de contenido. Los resultados indican que en la activación promovida por el Estado el patrimonio natural y cultural es jerarquizado a criterio de experto y puesto en valor como atractivo turístico para su rentabilización y fomento del desarrollo local. Marginalmente se plantean impactos socioculturales negativos. Desde la perspectiva mapuche local se reconoce en el turismo la generación de ingresos complementarios, pero adicionalmente se producen procesos que detonan el fortalecimiento de su identidad y una revalorización de sus bienes culturales.
This research explores the representations of cultural heritage, tourism and sociocultural impacts in the pre-cordilleran areas of the Panguipulli Commune, Los Ríos Region, southern Chile. The perceptions of public administration agents and representatives of local Mapuche communities linked to these matters are here examined. A methodology with a qualitative approach and participatory techniques was applied, proceeding to a pertinent literature review coupled with an exploratory and descriptive empirical study based on the case study method. The data have been collected through interviews, at different levels, with intentional sampling, for subsequent content analysis. The results indicate that in the activation promoted by the State, the natural and cultural heritage is ranked at the discretion of the expert and valued as a tourist attraction for its profitability and the promotion of local development.
Negative sociocultural impacts arise marginally. From the local Mapuche perspective, tourism is recognized as the generation of complementary income, but additionally there are processes that trigger the strengthening of their identity and a revaluation of their cultural assets.
