Resumen de La función de resolución de diferendos de las autoridades de regulación de servicios públicos en red francesas

José Sebastián Kurlat Aimar

• español

  Las autoridades de regulación de servicios públicos en red, autoridades administrativas independientes, desarrollan una actividad de solución de controversias en lo relativo al acceso a dichas redes. En efecto, el derecho francés liberalizó los sectores de telecomunicaciones, postal, gasífero, eléctrico y ferroviario imponiendo un esquema de competencia. En este contexto, la autoridad de regulación garantiza el buen desarrollo del mercado neutralizando las tentativas de dominación por parte de algún operador, en particular del operador histórico. El presente artículo se interroga sobre operatoria de esa función de solución de controversias, subespecie de la función contenciosa.

• English

  The regulatory authorities for public services in networks, independent administrative authorities, develop a dispute resolution activity regarding the access to these networks. Indeed, French law liberalized the telecommunications, postal, gas, electricity and rail sectors imposing a competition scheme. In this context, the regulatory authority guarantees the good development of the market neutralizing attempts to dominate by any operator, particularly the historical one. This article wonders about the operation of this dispute resolution function which is a subspecies of the contentious function.