Resumen de Mitologia do crime

Vinício Carrilho Martínez

• português

  O texto procura retratar o surgimento de uma espécie de mito da criminalidade, a partir dos anos 1990, sobretudo em São Paulo. Não se trata de uma análise histórica de associações criminosas que surgiram nos entremeios da incapacidade pública em gerir o Estado de Direito. Em todo caso, as nuances de realidade indicadas no texto são suficientes para que se anteponha esta forma de irracionalidade social diante do formalismo jurídico.

• English

  The text aims to portray the emergence of the criminality myth since 90s, especially in São Paulo.

  This is not an historical analysis of the criminal associations that emerge from the difficulties on manage the Rule of Law. By all odds, the nuances of reality pointed in the text are adequate to put in different sides the social irrationality and the juridical formalism.