Resumen de El nuevo marco jurídico de la Directiva (UE) 2019/1158 en relación con la adaptación del tiempo de trabajo a las circunstancias personales y familiares de las personas trabajadoras

Juan Molins García-Atance

• español

  La Directiva (UE) 2019/1158 regula permisos finalistas y el derecho a solicitar medidas de trabajo flexible. Hay que precisar el contenido del derecho a solicitar medidas de trabajo flexible, el concepto de trabajador en esa directiva, así como quiénes son los familiares y cuidadores que permiten el ejercicio de este derecho. Se debe determinar su alcance respecto de los trabajadores especialmente protegidos y la problemática en relación con la modalidad procesal de ejercicio de este derecho.

• English

  Directive (UE) 2019/1158 regulates finalist permits and flexible work measures. It is necessary to specify the content of the right to request flexible work measures, the concept of worker in that directive, and who are the family members and caregivers who allow the exercise of this right. Its scope must be determined with respect to specially protected workers and the problem in relation to the procedural modality.