Resumen de La consideración de la vulnerabilidad económica en la Jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos

María Soledad Casazza

• español

  El propósito de este trabajo es hacer una revisión de las sentencias de la Corte Interamericana de Derechos Humanos en las que fue analizada la pobreza o vulnerabilidad económica, e identificar qué tratamiento le fue dispensada en la decisión final. Del relevamiento realizado surgió que aquel Tribunal consideró la pobreza de distintas formas y que pueden agruparse en tres categorías: i) la pobreza considerada conjuntamente con otras causas de vulnerabilidad y como impedimento de una vida digna; ii) la pobreza entendida como causa de discriminación, ya sea interseccionada o por posición económica y iii) la pobreza considerada de forma aislada.

  Para comprender el tratamiento brindado por la Corte IDH al tema objeto de este trabajo, procuramos, en primer lugar, aproximarnos a una idea sobre qué debe entenderse por pobreza, dado que es un concepto que presenta sus aristas para determinar su contenido.

  Las sentencias seleccionadas permitieron observar que si bien la Corte IDH, al tratar la cuestión de la vulnerabilidad económica, no declaró la violación directa de los derechos económicos, sociales, culturales y ambientales, muchos de ellos han sido fundamentos para declarar la violación de otros derechos civiles y políticos.

• English

  The purpose of this work is to review the judgments of the InterAmerican Court of Human Rights in which poverty or economic vulnerability was analyzed, and to identify the treatment dispensed in the final decision. From the survey carried out, it emerged that that Court considered poverty in different ways and that they can be grouped into three categories: i) poverty considered jointly with other causes of vulnerability and as an impediment to a dignifying life; ii) poverty understood as a cause of discrimination, whether intersected or due to economic position and iii) poverty considered in isolation.

  To understand the treatment provided by the Inter-American Court of Human Rights to the subject (that is the subject) of this work, we try, firstly, to get closer to an idea of what it should be understood as poverty, since it is a concept that presents different edges to determine its content.

  The selected judgments allowed to observe that, although the Inter-American Court, when dealing with the issue of economic vulnerability, did not declare the direct violation of economic, social, cultural and environmental rights, many of them have been grounds to declare the violation of other civil and political rights.