Acceso usuarios
Albrecht Wendenburg
La sentencia del TJUE en el asunto Comisión c. España de 25 de febrero de 2021 combina dos diferentes líneas jurisprudenciales, dando lugar a severas sanciones contra España.
Por una parte, se ha complementado la reciente línea jurisprudencial en el marco del “procedimiento por incumplimiento de una fase”, de conformidad con el Artículo 260(3) TFUE, que comenzó en 2019 con el asunto Comisión c. Bélgica. Por otra parte, la jurisprudencia consolidada relativa la la irrelevancia de las “disposiciones, prácticas o circunstancias de su ordenamiento jurídico interno” ha sido cuestionada sin éxito. Así, el TJUE ha mostrado a los Estados Miembros que la posibilidad de invocar crisis nacionales en su defensa es limitada también en el marco de los “procedimientos de inclumplimiento de una fase”.
: The CJEU ruling Commission v Spain of 25 February 2021 combined two different lines of CJEU case-law, culminating in severe sanctions against Spain: On the one hand, the recent judgments on the “one-stage infringement procedure” pursuant to Article 260 (3) TFEU, starting in 2019 with Commission v Belgium, was complemented. On the other hand, the established body of case-law on the irrelevance of "provisions, practices or situations prevailing in the domestic legal order of a Member State" under EU law was unsuccessfully challenged. Thus, the CJEU showed the Member States the limits of invoking national crises in their defence also in “one-stage infringement procedures”.
