Acceso usuarios
Hugo Silveira Pereira
En la segunda mitad del siglo XIX, Portugal emprendió en sus territorios continentales y coloniales un ambicioso programa de modernización fundado en bases tecnocientíficas. Desde finales de la década de 1870, dicho programa fue ampliamente publicitado en Occidente, la revista ilustrada más importante de la época que publicó varios dibujos de fotografías originales. En este artículo, analizaré las imágenes basadas en fotografías auténticas afines con actividades tecnocientíficas en Portugal y sus colonias, utilizando una metodología que combina la semiótica con el análisis fotoperiodista. Afirmo que Occidente, al publicar dibujos de fotos, fue crucial para crear una imagen de Portugal como una nación moderna e imperial, antes del desarrollo de la impresión halftone y del fotoperiodismo.
In the second half of the nineteenth century, Portugal undertook in its mainland and colonial territories an ambitious modernising programme based on technoscientific grounds. From the late 1870s onwards, such programme was widely advertised in Occidente, the most important illustrated journal of the time that published several drawings of original photographs. In this paper, I will analyse the imagery based on authentic photography related to technoscientific activities in Portugal and its colonies, using a methodology that combines semiotics with photojournalistic analysis. I claim that Occidente, by publishing drawings of photos, was crucial to create an image of Portugal as a modern, technoscientific, and imperial nation, before the development of halftone printing and photojournalism.
