Acceso usuarios
Antón Losada Trabada 
, Elba Maneiro Crespo
En la última década, y con el Brexit como punto de inflexión, el descontento y la desconfianza hacia las instituciones de la UE, así como el crecimiento de fuerzas políticas euroescépticas, han puesto en entredicho tanto la legitimidad del proceso de integración de la Unión Europea como la identidad europea común. En esto contexto son muchas las voces que asumen que ese crecimiento de partidos políticos de carácter euroescéptico, o incluso anti-UE, va parejo de una pérdida de la identificación con el proyecto europeo. En ese artículo, sin embargo, cuestionamos que el crecimiento de estas formaciones políticas haya sido paralelo a la disminución del sentimiento de pertenencia a la UE y de identificación de los ciudadanos europeos como tales. Para contrastar nuestra hipótesis analizamos distintas series temporales sobre preguntas clave en torno a la identidad y competencias de la UE del Standard Eurobarometer, llevado a cabo por la Comisión Europea. Se aportan abundantes datos que refuerzan la idea de la consolidación efectiva de una identidad dual de los ciudadanos europeos, dónde la identidad nacional, la identidad regional y la identidad europea no necesariamente compiten entre sí; sino que la ciudadanía construiría su identidad de forma complementaria.
In the last decade, and with Brexit as a turning point, discontent and mistrust of the EU institutions as well as the rise of Eurosceptic political forces have called into question both the legitimacy of the EU integration process and the common European identity. In this context, there are many voices that assume that this growth of political parties of a Eurosceptic or even anti-EU nature goes hand in hand with a loss of identification with the European project. In this article, however, we question whether the rise of these political formations has been paralleled by a decline in the sense of EU membership and identification of European citizens as such. To contrast our hypothesis, we analyze different time series on key questions about EU identity and competences from the Eurobarometer Standard carried out by the European Commission. Data is provided to support the hypothesis of the consolidation of a dual identity of European citizens, a perspective in which national identity, regional identity and European identity do not necessarily compete with each other, but in which citizens build their identity in a complementary way.
