Nietzsche. Sobre a tradução de Der Übermensch

• Gonçalves, Victor Gonçalves ^[1]
  1. [1] Universidade de Lisboa

     Universidade de Lisboa

     Socorro, Portugal

     
• Localización: Philosophica, ISSN 0872-4784, Nº. 55-56, 2020 (Ejemplar dedicado a: Philosophy in Documents), págs. 179-190
• Idioma: portugués
• DOI: 10.5840/philosophica20202855/5610
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • (Sem abstract)

• Referencias bibliográficas
  • AA.VV., Nietzsche Aujourd’hui?, 2 vol., Paris: U.G.E./“10/18”, 1973.
  • COX, Christoph, Nietzsche, Naturalism and Interpretation, Berkeley: University of California Press, 1999.
  • DANTO, Arthur C., Nietzsche as Philosopher (1965), New York: Columbia University Press, 1980.
  • DERRIDA, Jacques, Vadios, trad. Fernanda Bernardo, Hugo Amaral e Gonçalo Zagalo, Coimbra: Palimage, 2009.
  • ECO, Umberto, Dire Quasi La Stessa Cosa. Esperienze di Traduzione (2003), Milano: Tascabili Bompiani, 2010.
  • GRANIER, Jean, Le problème de la Vérité dans la philosophie de Nietzsche, Paris: Les Éditions du Seuil, 1966.
  • HEIDEGGER, Martin, Nietzsche, zwei Bänden, Pfullingen: Verlag Günther Neske, 1961.
  • MATTÉI, Jean‐François, (dir.), Nietzsche et le temps des nihilismes, Paris: P.U.F./Thémis Philosophie, 2005.
  • MÜLLER‐LAUTER, Wolfgang, Nietzsche: His Philosophy of Contradictions and the Contradictions of his Philosophy (1971, Nietzsche: Seine Philosophie...
  • NIETZSCHE, Friedrich, Werke: Kritische Gesamtausgabe, 30 vol., ed. Giorgio Colli and Mazzino Montinari, Berlin/New York: dtv‐Walter de Gruyter,...
  • QUINE, Willard, Word and Object (New Edition), MIT Press, 2013.
  • SAFRANSKI, Rüdiger, Nietzsche. Biographie seines Denkens (2002), Frankfurt am Main: Taschenbuch Verlag, 2008.
  • SCHLEIERMACHER, Friedrich, Sobre os Diferentes Métodos de Traduzir, trad., notas e apresentação José Miranda Justo, Porto: Elementos do Sudoeste,...
  • STAROBINSKI, Jean, L’œil vivant II: La relation critique, Paris: Gallimard, 1970.
  • STEINER, George, Depois de Babel. Aspectos da Linguagem e Tradução (1975, After Babel – Aspects of Language and Translation, Oxford University...
  • WOTLING, Patrick, Nietzsche et le problème de la civilisation, Paris: P.U.F./Questions, 1995.