Liquidity crisis, criminal sanctions and non-payment of VAT according to the Court of Justice of the European Union

• Autores: Antonio Del Sole
• Localización: Crónica tributaria, ISSN-e 2695-7566, ISSN 0210-2919, Nº 177, 2020, págs. 39-68
• Idioma: inglés
• DOI: 10.47092/ct.20.4.2
• Títulos paralelos:
  • Crisis de liquidez, sanciones penales e impago del impuesto sobre el valor añadido según el tribunal de justicia de la Unión Europea
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    The continuing cash-flow crise of taxpayers, and in particular of businesses, recently exacerbated by the effects of Covid-19, raises the question whether it is acceptable in law today that the fulfilment of a debt, even if that debt is of a fiscal nature, to be subject to criminal sanctions. In the light of the judgment of the Court of Justice of the European Union of 2 May 2018 in Case C-574/15, this article is fundamentally concerned with the legitimacy of the use of criminal law to sanction taxpayers who find themselves unable to fulfil their tax obligations, although they were timely and truthfully declared to the tax authorities.

  • English

    La continua crisis de liquidez de los contribuyentes, y en particular de las empresas, que se ha agravado como consecuencia de Covid-19, plantea la cuestión de si es aceptable en el derecho contemporáneo que el cumplimiento de una deuda, incluso de carácter fiscal, pueda ser sancionado con los instrumentos del Derecho penal. A la luz de la sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea de 2 de mayo de 2018, en la causa C-574/15, este artículo se ocupa del uso del derecho penal para sancionar a los contribuyentes que se encuentren en la imposibilidad de cumplir sus obligaciones fiscales, aunque hayan procedido a declararlo oportuna y verazmente ante Hacienda

• Referencias bibliográficas
  • Bernardi, A. (2017): «Note critiche sull’ordinanza Taricco della Corte costituzionale», in Bernardi, A. and Cupelli, C. (eds.): Il caso Taricco...
  • Bernardi, A. (2017): «I controlimiti al diritto dell’Unione europea e il loro discusso ruolo in ambito penale», in Bernardi, A. (ed.): I controlimiti....
  • Bin, L. (2017): «Taricco bis: significati, espressi e impliciti, dei “promessi contro-limiti”», in Bernardi, A. and Cupelli, C. (eds.): Il...
  • Bin, L. (2017): «Taricco, una sentenza sbagliata: come venirne fuori?», in Bernardi, A. (ed.): I controlimiti. Primato delle norme europee...
  • Bin, L. (2016): «La prima sentenza “post Taricco” della Cassazione», Archivio penale, No 1/2016, URL: www.archiviopenale.it [accessed 12 May...
  • Corso, P. (2017): «Taricco versus Montesquieu. La Consulta si schiera e l’Avvocato generale UE non convince», DPCE Online, No 3/2017, URL:...
  • Donini, M. (2018): «Lettura critica di Corte costituzionale No 115/2018», Diritto penale contemporaneo, URL: https://archiviodpc.dirittopenaleuomo.org...
  • Donini, M. (2018): «Le sentenze Taricco come giurisdizione di lotta», Diritto penale contemporaneo, URL: https://archiviodpc.dirittopenaleuomo.org...
  • Flora, G. (2018): «La “saga Taricco” alle battute finali: verso la rivincita della legalità made in Italy», Rassegna tributaria, No 1/2018,...
  • Lupo, E. (2016): «La pri-mauté del diritto dell’UE e l’ordinamento penale nazionale (riflessioni sulla sentenza Taricco)», Diritto penale...
  • Manacorda, S. (2017): «Le garanzie penalistiche nei rapporti con il diritto dell’Unione e il problematico ricorso al rinvio pregiudiziale:...
  • Manacorda, S. (2015): «Per la Corte di giustizia le frodi gravi in materia di IVA si prescrivono troppo in fretta: note minime a prima lettura...
  • Manes, V. (2017): «La Corte muove e, in tre mosse, dà scacco a “Taricco”», Diritto penale contemporaneo, URL: https://archiviodpc.dirittopenaleuomo.org...
  • Mazza, O. (2015): «Il sasso nello stagno: la sentenza europea sulla prescrizione e il crepuscolo della legalità penale», Rassegna tributaria,...
  • Venegoni, A. (2017): «La saga Taricco continua: l’ordinanza della Corte costituzionale n. 24 del 2017 ed il futuro del diritto penale europeo»,...
  • Venegoni, A. (2016): «Ancora sul caso Taricco: la prescrizione tra il diritto a tutela delle finanze dell’Unione ed il diritto penale nazionale»,...
  • Venegoni, A. (2015): «La sentenza Taricco: una ulteriore lettura sotto il profilo dei riflessi sulla potestà legislativa dell’Unione in diritto...
  • Viganò, F. (2017): «Le parole e i silenzi. Osservazioni sull’ordinanza n. 24/2017 della Corte costituzionale sul caso Taricco», in Bernardi,...
  • Viganò, F. (2015): «Disapplicare le norme vigenti sulla prescrizione nelle frodi in materia di IVA? Primato del diritto UE e nullum crimen...
  • Carinci, A. (2017): «Il principio di ne bis in idem, tra opportunità e crisi del sistema sanzionatorio tributario», Archivio penale, No 1/2017,...
  • Cassibba, F. (2017): «Disorientamenti giurisprudenziali in tema di ne bis in idem e “doppio binario” sanzionatorio», Processo penale e giustizia,...
  • Corso, P. (2017): «Prospettive evolutive del ne bis in idem», Archivio penale, No 1/2017, URL: www.archiviopenale.it [accessed 12 May 2020];
  • Gallo, F. (2017): «Il ne bis in idem in campo tributario: un esempio per riflettere sul “ruolo” delle Alti Corti e sugli effetti delle loro...
  • Flick, G.M. (2014): «Reati fiscali, principio di legalità e ne bis in idem: variazioni italiane su un tema europeo», Rassegna tributaria,...
  • Flick, G. M. and Napoleoni, V. (2014): «Cumulo tra sanzioni penali e amministrative: doppio binario o binario morto? “Materia penale”, giusto...
  • Rivello, P. (2018): «I rapporti tra giudizio penale e tributario ed il rispetto del principio del ne bis in idem», Diritto penale contemporaneo,...
  • Scoletta, M. (2017): «Ne bis in idem e doppio binario in materia tributaria: legittimo sanzionare la società e punire il rappresentante legale...
  • Viganò, F. (2017): «Le conclusioni dell’Avvocato generale nei procedimenti pendenti in materia di ne bis in idem tra sanzioni penali e amministrative...
  • Viganò, F. (2017): «Una nuova sentenza di Strasburgo su ne bis in idem e reati tributari», Diritto penale contemporaneo, URL: https://archiviodpc.dirittopenaleuomo.org...
  • Viganò, F. (2016): «La Grande camera della Corte di Strasburgo su ne bis in idem e doppio binario sanzionatorio», Diritto penale contemporaneo,...
  • Bindi, E. (2018): «Divieto di bis in idem e doppio binario sanzionatorio nel dialogo tra giudici nazionali e sovranazionali», No 17/2018,...
  • Cianferotti, N. (2019): «Il principio del ne bis in idem tra giurisprudenza nazionale ed europea e il “doppio binario” tributario italiano»,...
  • Consulich, F. (2018): «Il prisma del ne bis in idem nelle mani del Giudice eurounitario», Diritto penale e processo, No 7/2018, p. 949;
  • Deaglio, L. (2019): «Il perimetro operativo del ne bis in idem nella giurisprudenza sovranazionale e nazionale. È tempo di bilanci», Diritto...
  • De Amicis, G. (2014): «Ne bis in idem e “doppio binario” sanzionatorio: prime riflessioni sugli effetti della sentenza “Grande Stevens” nell’ordinamento...
  • Menardo, N. (2018): «Ne bis in idem e doppio binario sanzionatorio in materia tributaria. Analisi de jure condito e riflessioni de jure condendo”,...
  • Vallini, A. (2018): «Tracce di ne bis in idem sostanziale lungo i percorsi disegnati dalle Corti», Diritto penale e processo, No 4/2018, p....
  • Viganò, F. (2016): «A never-ending story? Alla Corte di Giustizia dell’Unione europea la questione della compatibilità tra ne bis in idem...
  • Mattirolo, L. (1883): Trattato di diritto giudiziario civile italiano, Torino, p. 514.
  • Del Sole, A. (2013): «I reati tributari omissivi al tempo della crisi», Rivista di Giurisprudenza tributaria, No 12/2013, p. 983
  • Venegoni, A. (2016): «La definizione del reato di frode nella legislazione dell’Unione dalla Convenzione PIF alla proposta di direttiva»,...
  • Venegoni, A. (2017): «La direttiva Pif: un ulteriore passo nel processo di sviluppo del diritto penale europeo o un’occasione persa?», il...
  • Parisi, N. (2017): «Chiari e scuri nella direttiva relativa alla lotta contro la frode che lede gli interessi finanziari dell’Unione», Giurisprudenza...
  • Flora, G. (2014): «Crisi di “liquidità” ed omesso versamento di ritenute e di I.V.A.: una questione davvero chiusa?», Rassegna tributaria,...
  • Antico, G. and Conigliaro, M. (2018): «La rilevanza penale degli omessi versamenti e il permanente rompicapo delle possibili esimenti», il...
  • Alagna, R. (2013): «Crisi di liquidità dell’impresa ed evasione da riscossione: itinerari di non punibilità per i reati di omesso versamento»,...
  • Romoli, F. (2013): «Omesso versamento di I.V.A. e crisi di liquidità», Archivio penale, No 1/2013, URL: www.archiviopenale.it [accessed...
  • Santoriello, C. (2018): «Omesso versamento delle imposte e crisi di impresa: qualche apertura per l’imprenditore insolvente», il Fisco, No...
  • Soana, G. L. (2013): «Crisi di liquidità del contribuente e omesso versamento di ritenute certificate e di IVA (artt. 10 bis e 10 ter d.lgs....
  • Zaccaro, G. (2013): «Crisi economica e reati finanziari commessi dall’imprenditore», Questione giustizia, 10 June 2013, URL: www.questionegiustizia.it...
  • Falsitta, G. (2017): Manuale di diritto tributario. Parte generale, Padova, p. 135;
  • Lupi, R. (2005): Diritto tributario. Parte generale, Milano, p. 6;
  • Del Sole, A. (2014): «Omessi versamenti IVA: “c’è un giudice” anche a Roma», Rivista di Giurisprudenza Tributaria, No 7/2014, p. 570.
  • Corso, P. (2001): «Costituzione “economica” e doveri fiscali», Corriere tributario, No 2/2001, p. 113;
  • Livadiotti, S. (2014): Ladri. Gli evasori e i politici che li proteggono, Milano, 2014.
  • Ainis, M. (2013): «Siamo ancora sudditi non cittadini», L’Espresso, URL: http://espresso.repubblica.it [accessed 12 May 2020].
  • De Mita, E. (2006): Interesse fiscale e tutela del contribuente. Le garanzie costituzionali, Milano, 2006,
  • Del Sole, A. (2010): «Lotta all’evasione fiscale e rispetto dei principi fondamentali dell’ordinamento giuridico», in Corso, P. and Peroni,...
  • de la Feria, R. (2009): The EU VAT System and the Internal Market, Amsterdam; Lamensch, M. (2015): European Value Added Tax in the Digital...
  • Lang, M., Melz, P., Kristofferson, E., Ecker, T. (eds.) (2009): Value Added Tax and Direct Taxation. Similarities and Differences, Amsterdam;
  • Schenk, A., Thuronyi, V. and Cui, W. (2015): Value Added Tax. A Comparative Approach, Cambridge;
  • van Doesum, A., van Kesteren, H., van Norden, G.-J. (2016): Fundamentals of EU VAT Law, Amsterdam.
  • Berliri, A. (1971): L’imposta sul valore aggiunto, Milano;
  • Centore, P. (2006): IVA europea. Aspetti interpretativi ed applicativi dell’IVA nazionale e comunitaria, Milano;
  • Comelli, A. (2000): IVA nazionale e IVA comunitaria, Padova;
  • Gallo, F. (1974): Profili di una teoria dell’imposta sul valore aggiunto, Roma;
  • Lupi, R. (1989): «Imposta sul valore aggiunto (IVA)», in Enciclopedia giuridica Treccani, XVI, Roma
  • Caraccioli, I., Giarda, A., Lanzi, A. (eds.) (2001): Diritto e procedura penale tributaria, Padova;
  • Bellagamba, G. and Cariti, G. (2000): I nuovi reati tributari, Milano;
  • Cerqua, L. D. and Pricolo, C. M. (2000): «La riforma della disciplina dei reati in materia di imposte sui redditi e sul valore aggiunto»,...
  • Corso, P. (2000): «Riflessioni sulla legge delega per la riforma del diritto penale-tributario», Corriere tributario, No 1/2000, p. 9;
  • Corso, P. (2000): «La giurisdizione penale-tributaria dopo le riforme», Corriere tributario, No 13/2000, p. 921;
  • Corso, P. (2000): «Il D. Lgs. No 74/2000 non può vincolare le scelte future», Corriere tributario, No 21/2000, p. 1483;
  • Del Sole, A. (2007): «Reati tributari: omesso versamento dell’IVA. Cambia l’impostazione del d.l.vo n. 74/2000? », Rivista penale, No 11/2007,...
  • Manna, A. (2000): «Prime osservazioni sulla nuova riforma del diritto penale tributario», Rivista trimestrale di diritto penale dell’economia,...
  • Martini, A. (2010): «Reati in materia di finanze e tributi», in Grosso, C. F., Padovani, T. and Pagliaro, A. (eds.): Trattato di diritto penale,...
  • Soana, G. L. (2005): I reati tributari, Milano;
  • Traversi, A. and Gennai, S. (2000): I nuovi delitti tributari, Milano.
  • Corso, P. and Stortoni, L. (eds.) (1990): I reati in materia fiscale, Padova.
  • Thione, M. and Braccialarghe, A. (2007): «L’annoso problema dell’“evasione da riscossione”. Le misure cautelari come strumento di contrasto....
  • Profiti, E. (2006): «Omesso versamento di ritenute certificate: la “nuova” disciplina del reato del sostituto d’imposta ex art. 10-bis del...
  • Bricchetti, R. (2005): «Ritenute certificate: torna l’omesso versamento», in Guida al diritto. Dossier mensile, No 1/2005, p. 150;
  • Caraccioli, I. (2004): «Omesse ritenute, il Parlamento non cancella la sanzione penale», Il Sole 24 Ore, 16 December 2004, p. 19;
  • Cartoni, B. (2004): «“Legge Finanziaria 2005” e diritto penale tributario», il Fisco, No 38/2004, p. 6566;
  • Cerqua, L. D. and Pricolo, C. M. (2005): «Un “nuovo” delitto tributario: l’omesso versamento di ritenute certificate», Diritto penale e processo,...
  • Corso, P. (2005): «Costituisce nuovamente delitto l’omesso versamento delle ritenute», Corriere tributario, No 4/2005, p. 263;
  • Coscarelli, A. and Monfreda, N. (2005): «Il delitto di omesso versamento di ritenute da parte del sostituto d’imposta nella Finanziaria 2005»,...
  • Di Siena, M. (2005): «Note minime circa il delitto di omesso versamento di ritenute certificate», il Fisco, No 16/2005, p. 2374;
  • Mastrogiacomo, E. (2004): «Il “nuovo” delitto di omesso versamento di ritenute certificate», il Fisco, No 39/2004, p. 6713
  • Del Sole, A. (2008): «Omesso versamento IVA da illecito tributario a reato», Corriere tributario, No 31/2008, p. 2499;
  • Caraccioli, I. (2006): «Omesso versamento Iva, “frodi carosello” e concorso di persone», il Fisco, No 31/2006, p. 4877 et seq.;
  • Izzo, G. (2007): «Decreto Bersani. Indagini penali e contenzioso IVA», il Fisco, No 17/2007, p. 2411;
  • Mastrogiacomo, E. (2006): «Le novità penali del D.L. n. 223 del 4 luglio 2006», il Fisco, No 30/2006, p. 4696;
  • Soana, G. L. (2007): «Il reato di omesso versamento IVA», Rassegna tributaria, No 1/2007, p. 111.
  • Corso, P. (2006): «Politica tributaria e arma penale», Corriere tributario, No 37/2006, p. 2941.
  • Del Sole, A. (2016): «Il semplice impegno a versare non comporta l’automatica riduzione del sequestro per equivalente», Corriere Tributario,...
  • Santoriello, C. (2016): «Commento agli artt. 10 bis, 10 ter e 10 quater d.lgs. 74/2000 mod. d.lgs. 158/2015», in Caraccioli, I. (ed.): I nuovi...
  • Flora, G. (2020): «Dalla “spazza corrotti” alla “spazza evasori”. Brevi note critiche sulle recenti innovazioni legislative in materia di...
  • Uricchio, A. F. and Lotito Fedele, S. (2019): «Operazioni fittizie e inesistenti: la Corte esclude la detrazione IVA», Rivista della Cortedi...
  • Corso, P. (2015): «Reati tributari: legislatore italiano autonomo rispetto agli obblighi comunitari», Ipsoa quotidiano, URL: www.ipsoa.it...
  • Cavallini, S. (2017): «L’omesso versamento di IVA», in Bricchetti, R. and Veneziani, P. (eds.): I reati tributari, Torino, p. 350,
  • Amarelli, G. (2015): «Crisi di liquidità e omesso versamento di imposte:tra prova del dolo e tenuità del fatto si allargano gli spazi per...
  • Tesauro, F. (2018): Istituzioni di diritto tributario. Parte speciale, Torino, p. 219;
  • Falsitta, G. (update by Centore, P.) (2018): Manuale di diritto tributario. Parte speciale, Padova, p. 829.