Acceso usuarios
Carlos Franz
En este ensayo el autor propone que en la última y olvidada novela de Mariano Latorre, La paquera (1958), podría hallarse un origen desconocido de la principal obra de José Donoso, El obsceno pájaro de la noche (1970). Apoyándose en conceptos de Harold Bloom y Octavio Paz, el autor sugiere los mecanismos mediante los cuales operó esta influencia, que conecta a dos generaciones enfrentadas y aparentemente muy disímiles. El ensayo concluye defendiendo una idea dinámica de “tradición”, entendida como un proceso continuo de entregas e intercambios.
In this essay the author proposes that an unknown source of the main work of José Donoso, The Obscene Bird of Night (1970), could be found in Mariano Latorre’s last and forgotten novel, La Paquera (1958). Based on concepts of Harold Bloom and Octavio Paz, the author suggests the mechanisms whereby this influence operated, connecting two opposing and apparently very dissimilar generations. The essay concludes defending a dynamic idea of “tradition”, understood as a continuous process of contributions and exchanges.
