Santiago, Chile
Estados Unidos
En las últimas décadas Chile ha aplicado políticas de responsabilidad fiscal, las que han generado importantes beneficios para el país. En el año 2000 estas políticas se institucionalizaron siguiendo el enfoque del balance estructural, el que a la fecha ha sido aplicado tanto en ciclos expansivos como en la crisis financiera internacional de 2008-2009. A la luz de esta experiencia, el presente trabajo propone dar pasos adicionales para garantizar la sustentabilidad de largo plazo de nuestras finanzas públicas. Las propuestas abarcan, entre otros, aspectos de información y transparencia, la metodología de cálculo del balance estructural, el fortalecimiento de la institucionalidad fiscal y la gestión de stocks de activos y de deuda.
In recent decades, Chile has implemented fiscal responsibility policies, which have generated substantial benefits for the country. In 2000 these policies were institutionalized following the structural balance approach, which to date has been applied both in booms and in the 2008-2009 international financial crisis. In light of this experience, this paper proposes to take additional steps to ensure the long term sustainability of our public finances.
The recommendations include, among others, aspects of information and transparency, the methodology for calculating the structural balance, strengthening fiscal institutions and the management of assets and debt.