Acceso usuarios
Manuel Bermúdez Tapia
En la Constitución Política del Perú de 1993 se estableció la jurisdicción especial de las Comunidades Campesinas y Comunidades Nativas conforme a sus usos y costumbres, dando paso a la legislación constitucional del pluralismo jurídico, por primera vez en el país. Dicho reconocimiento constitucional si bien se generó en un momento y contexto especial, debe entenderse en el tiempo como un reconocimiento a las Comunidades Nativas y Comunidades Campesinas que lucharon contra el terrorismo y por ello es que se legisló sobre Rondas Campesinas y Rondas Nativas, factor que resulta sumamente importante de detallar porque este hecho es diferente a la verdadera naturaleza del reconocimiento legal del pluralismo jurídico, el cual implica la coexistencia de dos sistemas normativos en un mismo territorio. La confusión que ha generado en el contexto actual parte en esencia cuando surgen conflictos sociales en determinados territorios del Perú, donde las Rondas Campesinas (sobre todo) han extralimitado sus competencias y han provocado acciones contrarias a los derechos fundamentales de personas sometidas a su jurisdicción.
In the 1993 Political Constitution of Peru, the special jurisdiction of the Peasant Communities and Native Communities was regulated for the first time according to their uses and customs, giving way to the constitutional legislation of legal pluralism.This constitutional recognition, although it was generated in a special moment and context, shouldbe understood in time as a recognition of the Native Communities and Peasant Communities that foughtagainst terrorism and that is why it was legislated on Peasant Rounds and Native Rounds, a factor thatIt is extremely important to detail why this fact is different from the true nature of legal recognitionof legal pluralism, which implies the coexistence of two normative systems in the same territory.The confusion that has generated in the current context starts in essence when social conflicts arisein certain territories of Peru, where the Peasant Rounds (above all) have exceeded their powers andhave provoked actions contrary to the fundamental rights of people subject to their jurisdiction.
