Resumen de Dar la palabra o de la insolvencia del yo

Humberto Giannini Iñiguez

• español

  Toda comunicación real ocurre como un modo de vincularse de un sujeto a otro(s). Al sujeto que propone la vinculación lo llamaremos ‘sujeto testimonial’. Y aunque en la mayoría de los casos este sujeto no está explícito, es justamente el significado de su acción lo que se comunica y aquello en virtud de lo cual los sujetos actuantes convergen hacia alguna referencia.

  Se ponen como ejemplos las acciones comunicativas de prometer y dar la palabra, ambas con sujeto testimonial explícito.

• English

  Every real communication happens as a way of linking a subject to another(s). We call ‘testimonial subject’ to that one who proposes the link. And though in most cases this subject is not explicit, it is precisely the meaning of his/ her action what is communicated and whereby the acting subjects converge to some reference.

  We take as examples the communicative actions of promising and giving the word, both with explicit testimonial subjects.