Acceso usuarios
Francisca Leitao Álvarez-Salamanca
Para elaborar el concepto clásico de la donación romana non mortis causa y entre personas extrañas, se ha discutido sobre la necesidad de elementos subjetivos y objetivos. Esto porque la donación no es un acto típico formal, sino más bien una causa. La existencia de los elementos subjetivos de la donación ha significado la creación de toda una doctrina acerca del el animus donandi como un elemento adicional por alguna parte de la doctrina romanística.
El objeto de este trabajo es dilucidar si es o no necesario el elemento subjetivo para que exista una donación, o solo basta con la causa de donar. Para lo anterior: i) expondremos el estado de la cuestión en la romanística relevante; ii) estudiaremos el elemento subjetivo en las fuentes jurisprudenciales; y iii) finalizaremos con las constituciones imperiales principales en el tema. Intentaremos afirmar si solo es necesario el elemento objetivo: la causa de la donación; o bien si es necesario el otro el elemento subjetivo, animus donandi, en la persona del donante.
To elaborate the classic concept of roman donation (non mortis causa) and donation between strangers, it has been discussed the need for subjective and objective elements. This is because donation is not a typical formal act, but rather a cause. The existence of subjective elements of donation has meant the creation of an entire doctrine regarding animus donandi as an additional element by part of the roman doctrine.
The purpose of this paper is to clarify whether the subjective element is necessary for there to be a donation or it is just enough with the cause of donation. In order to explain the above: i) the state of affairs in relevant roman doctrine will be displayed ii) subjective element in jurisprudential sources will be studied; and iii) the imperial constitutions relevant to the topic will conclude the explanation. Finally, as an attempt to ascertain, the objective element (the cause of donation) or the subjective element (animus donandi) in the person of the donor will become established as the only one required
